Byggdagbok - Building progress

Tack snälla ni för kommentarerna på förra inlägget! På begäran - här kommer en bild från vår baksida. Ser väldigt rörigt ut just ni. Inga av fönstren på nedre plan har blivit bytta ännu och de flesta på övre är kvar att bytas. Färdigmurat är det i alla fall.

På bilden ser ni även bjälklaget till balkongerna. Det kommer att vara två långa balkonger som täcker hela fasaden på denna sida. Här ska vi sitta och njuta av solnedgången är det tänkt - om vi nu någonsin får tid att sitta och njuta på kvällarna. Just nu känns det långt borta kan jag säga. Ska fota lite mer i morgon. Och visa mer bilder på våra fönster som jag är supernöjd med.

Svart ill Gamla Mejeriet (har ni inte varit här än så kika in - en av mina nya favoritbloggar): Vi räknar med att hinna putsa innan vintern men det blir riktigt tight. De sätter igång på lördag och sedan är det fullt ös.

And here som pictures from the other side. None of the windows have been replaced yet but the bricks are completed. You can also see where our balconies will be. Our plans are to sit here and enjoy the sunset once we have time to do nothing and just relax in the evenings (will it ever happen?).

Byggdagbok - Building progress

En liten snabb bygguppdatering innan jag rusar iväg till skola och dagis. Så här ser vårt hus nu. De har precis avslutat murningen. Det var mycket konstiga vinklar och fönster så det tog tid - 10 dagar! Men de har gjort ett fantastiskt jobb. Vi är så nöjda. Idag håller de på att näta och sen ska de grunda och börja putsa. Spännande!

Alla fönster på framsidan är nu utbytta. Återstår en del fönster på baksidan och ena gaveln. Den bruna ytterdörren som ni ser ska bytas ut men kommer inte förrän om en och en halv vecka.

Även taket börjar att bli klart. Svarta tvåkupiga pannor Paloma från Benders. Svart plåt och svart takfot. Är jättenöjd med det beslutet.

Ska försöka lägga ut några fler bilder i kväll. Hasta lavista - nu slänger jag mig i bilen för att hämta kidsen ....

Quick update before rushing off to pick up the kids. This is what our house looks like now. All windows on this side have been changed. On the other side of the house there are still many windows left. The brick layers have finished their job and will start doing the surface in a day or so. Also the roof is almost completed. Will try to get some more pictures out tonight.