onsdag 30 juli 2008

Kök - Kitchen


Nu håller jag på att bli helt snurr när det gäller köket. Hade i princip bestämt vita innanförliggande luckor som ovan uppblandat med en tuffare stil med lite industriell touch, svarta bänkskivor, andra handtag osv.

Men så återkommer jag hela tiden till den här bilden på franska designern Christian Liaigres kök. Det är helt fantastisk tycker jag. Det är byggt i oljad teak och svarttjärad gran. Frågan är, hur fort tröttnar man på det här??

Och så hittade jag ännu ett riktigt snyggt kök i senaste Allt i Hemmet - latsbyggt i mahogny. Riktig New England känsla. Lite för marint för mig men snyggt.

Helt klart är i alla fall att jag lär återkomma till köksfunderingarna ett tag till. Ska träffa en snickare i morgon och diskutera möjligheten att få ett egendesignat platsbyggt kök.

Cannot make up my mind about the kitchen. Had more or less decided on a white old fashioned kitchen with black granite countertops and industrial touch. But I keep coming back to the lovely kitchen above from french designer Christian Liaigre. Love that kitchen. Question is for how long? Also found a picture of a lovely New England inspired kitchen built in mahogny.

Loppisfynd - flea market find



Åsså ett litet loppisfynd. Hittade den här ljuvliga pigtittaren på en loppmarknad i Småland. Kommer förmodligen att få stå i vårt sovrum alternativt i badrummet. Spegeln sitter lite löst därför har jag inte hängt upp den på pinnarna. Ska fixa det. På baksidan stod det att den är tillverkad 1902 så den är över 100 år gammal.

Found this "thing" (dont know english word for it) at a flea market last week. Will keep it in our bedroom or in the bathroom. It says on the back that it is from 1902 so its more than 100 years old. The mirror is a little bit loose so I need to fix that before mounting the mirror on the base.