lördag 18 oktober 2008

Shoppingdag i Stockholm - Shopping day in Stockholm




Vilken superinspirerande dag jag har haft! Tog tunnelbanan in till city i morse. Alldeles ensam - barnfri! För mig som sitter och häckar ute i förorten är det helt underbart att få en heldag inne i city och bara strosa omkring och kolla inredningsbutiker. Var framförallt på jakt efter belysningsinspiration.

Började på Södermalm och ett besök på Byggfabriken och Mässing Mäster. Sedan blev det gamla stan och The Old Picture Company , Indiska, samt Affären (lampor). Snabbt vidare till Östermalm / City och bland annat Fired Earth, DIS, Bruka, Hans Mikaels, Newport och Årstiden. "Tyvärr" har jag fått tusen nya ideer och måste sätta mig igen och gå igenom alla mina planer .... Badrummen ligger risigt till ... Har i alla fall tagit en hel del viktiga beslut idag. Men dom får jag berätta om sen.

Köpte jag nåt? Inte så mycket men jag slog till på en stor tavla till badrummet! Vad smart tyckte pappa som ringde mig när jag stod i affären. Har du något badrum att hänga den i ännu? Näe - men måste ju slå till när man ser ett fynd! Tavlan har jag inte fått ännu men ni ska få se den när jag får den.

Had a wonderful day today - all alone - no children - shopping in Stockholm City. Was looking for lamps and inspiration on lightning but got inspired to redesign a number of other things as well. Above some pictures from Stockholm and old town. The links are to some of the interior design store that I was visited today.

Did I buy anything? Not so much but I bought a framed picture to have in our bathroom. Will post it once I reveive it.



Snygga entreer! Någon typ av små träd i kruka skulle jag vilja ha vid vår ytterdörr - om nu dörren monteras någon gång. Den spruckna karmen dök i alla fall upp i fredags så på måndag är det dags!

Would love to have little trees in pots outside our door once we have it mounted. On friday we received the last part needed to mount our door so Monday is the day it will hopefully happen!

PS. hade bara min mobilkamera med mig så det är inte superkvalite på bilderna.