Helt fantastiskt! - Absolutely amazing!

Idag hände något helt fantastiskt! Det utfördes något på bygget som faktiskt förbättrade vår levnadsstandard - vi fick belysning i vårt nya tak!

När man levt med bygglampor och skarvsladdar i flera veckor så är det helt underbart att faktiskt kunna tända upp med strömbrytaren på väggen. Den övriga röran på bilden bjuder jag på.


Så här ser takspotten ut när den är monterad i taket (men utan ljuskälla). Är helnöjd.

Börjar även bli klar med det betsade golvet i sovrummet. Efter första och andra strykningen var jag riktigt skeptisk och halvdepp. Men nu är jag riktigt nöjd. Bilder kommer i morgon.

Today something absolutely amazing happened - we have lights! And we can turn it on and off as we please. Sorry about the mess - thats the way our home looks right now.

I have also almost finalised the floor in our bedroom and I am quite pleased with the result. Will post some pictures tomorrow.

Spotlights vardagsrum - Spotlights livingroom

Maxel

Nu börjar vi se ljuset i tunneln vad gäller den här takhistorien. Det enda som är kvar är målning av de sista 20 kvm tak och så förstås - takspottarna! Inte nog med att vi varit utan tak, vi har ju inte sett någonting heller ....

I morgon kommer elektrikern hit för att såga upp hålen för våra spottar. Hoppas, hoppas att han även hinner installera våra fina spotlights. De vi valt till vardagsrummet och hallen heter Upper Kardan och kommer från Maxel. Vita har vi valt. Gillar de här skarpt. Får mig att tänka på loftvåningar i New York ...

Tomorrow our electrician is coming to make the holes in the ceiling for our spotlights. I hope that he will also have time to install our spotlights so that we get some lights in this house.