Tidigt, tidigt i morse blev vi väckta av att en granne kom och skrek att det brann i en villa inte så många hus från vårat. När vi tittade ut genom fönstret stod lågorna högt över hustaket. Maken (första bilden på maken i bloggen) rusade dit men brandkåren var redan på plats.
Som tur var blev ingen skadad men huset brann ned till grunden vilket måste vara hemskt för familjen. Det är torrt och husen ligger tätt här så det var lite läskigt innan de fick kontroll på branden. Början på dagen blev minst sagt kaotisk. Det var säkert 30 brandmän som sprang omkring här och hela gatan full med brandbilar. Luktar fortfarande rök inne i vårt hus.
På bilden ser ni en liten del av vår trädgård. De tre höga tallarna till höger ska vi ta ned innan augusti. De är jättehöga och det är läskigt när det blåser vilket det ofta gör ganska så rejält här.
Very early morning we woke up when the neighbour knocked on our door yelling that a house close to ours was on fire. My husband ran over there and fortunately the firemen had already arrived. The house burned down to the ground which must be terrible for the family. I still cannot believe it happened. Fortunately noone was hurt.
On the picture you see part of our garden. The three large pine trees on the right we will take down before august. They are really tall and we are afraid they will not stand the wind.
A quick weekend escape to Sydney and the Archibald Prize
3 månader sedan
