Öppen spis

God Morgon - Good Morning - Guten Morgen!

Det finns inget bättre än att vakna tidigt lördag morgon - barnen vaknar tidigt, jag blir väckt - gå direkt ut i köket/vardagsrummet och tända vår öppna spis! Utanför fönstren regnar det och det känns allmänt ruggigt. Här inne sprider sig värmen och det knastrar i brasan.

Till er nybyggare och alla ombyggare som har chansen - glöm inte öppen spis! Och har ni möjlighet - planera in en i köket.

Att ha en öppen spis i köket är helt fantastiskt. Det är ju ofta där man börjar dagen. Vi eldar så gott som varenda dag. Till och med på vardagarna. I och med att jag jobbar hemma kan jag sedan sitta och jobba framför brasan. Det är livskvalitet för mig.

På bilden ovan ser ni vår öppna spis som vi har i köket/vardagsrummet som efter omrenoveringen enbart kommer att bli bara kök. När vi flyttade in ville jag vitputs hela spisen och ta bort kasetten (den var så ful tyckte jag). Nu har jag definitivt tänkt om. Kasetten gör att det blir en fantastisk värme och det känns även mycket tryggare. Så god morgon allihop!

PS. Lyktan och fotogenlampan ovan spisen är inhandlad på loppis i Kina. Blev så glad när jag hittade dom. Fotogenlampan funkar men måste ut och handla veke (eller vad det nu heter) och fotogen.

PS2. Tänk bort den vita skarvsladden som ligger framför spisen. Allt sånt kommer att försvinna efter omrenoveringen eftersom vi tänkt till om elen. Sånt gjorde man inte på 50-talet när huset är byggt.

Badrumsuppdatering - Bathroom Update

Har varit tyst från mig några dagar. Mycket jobb och en del hantverkare. Har haft både elektriker och rörmokare här så en del har det allt hänt på bygget.

De senaste dagarna har vi monterat in medicinskåpen i väggen, fått belysning och golvvärme men framförallt toaletten inmonterad. Har inte varit kul alla ggr med endast en toalett på fem personer. Och nu pratar vi sisådär åtta månader.

En annan sak som jag varit extrem nyfiken på var hur det skulle bli med mina kranar som skulle monteras direkt på spegeln. Här har ni resultatet (man ser dom även på den översta bilden):

De är inkopplade och klara - vattnet flödar när man sätter på dom. Tyvärr har vi inte fått dit handfatet ännu så jag är livrädd för att kidsen ska sätta på kranarna.

Jag är helt såld på de här kranarna. På själv kranarna sitter det vita brickor som det står hot respektive cold på.

En grej som vi inte lyckats så bra med i veckan är montering av duschen. Det ska sitta en duschstång med en gammaldags jättestor stril upptill. Tyvärr visade det sig att stången var för hög! Så den fick inte plats. Men hur tänker dom då? Vi har nästan 250 i takhöjd .... Måste tillbaka till butiken.

Nu är det inte så mycket som återstår på badrummet här nere. Nåja - duschvägg, krokar, makeupspegel, installation av handfat, toarullehållare, spegel, spegellampa .... Men vi är ganska så nöjda ändå. Golvvärmen funkar, toaletten funkar äntligen och det kommer vatten ur kranarna. Lär få anledning att återkomma i den här badrumsföljetongen.

Kram på er!

Bygguppdatering - Building update

Kom på att det var ett tag sedan som jag fotade utsidan av vårt hus så idag stegade jag ut med kameran i regnet. Känns inte som om det händer så mycket men det har faktiskt hänt en hel del.

- Alla fönster är nu isatta (förrutom några fönsterdörrar som vi inte kunde knäppa i eftersom byggställningen är i vägen - så där är det dörrkarm och plywood just nu).
- Stora delar av huset är redan färdigputsat. På framsidan (bilden) är det slammat men inte putsat ännu. Längtar tills vi kan börja måla ...
- Taket är i princip klart.
- Rör för ventilation, vatten och avlopp är klart på ovanvåningen.

Som ni ser så fattas fortfarande våra dörrar. Riktigt, riktigt irriterande. De är nästan tre veckor försenade och putsarna kan inte slutföra sitt jobb i rätt ordning på grund av detta. Senaste indikation är att dörrarna kommer nästa vecka. Det får vi verkligen hoppas!

Realized that it has been a while since I showed the progress of our house. Feels like nothing happens but its actually not true.

- All the windows have now been replaced
- Most of the exterior has been plastered. Soon we will start painting (cant wait!)
- The roof is more or less finnished
- Ventilation, water and waste water system is completed on the second floor

Still waiting for our doors to arrive. They are almost three weeks late and its really annoying. Latest indication is that they will arrive next week and I really really pray for that to happen so that we can finalise the exterior of our house.

Här ser ni statusen på vårt badrum just nu :-) Rör, rör, rör ... This is the status of our bathroom right now ....

Den här veckan har vi använt till att vila upp oss. Vila från bygget och vila efter festen. Har fått flera kommentarer att jag verkar ha så mycket energi. Jag hade energi men den slocknade tvärt i söndags. Har somnat med barnen klockan åtta fyra kvällar av fem den här veckan .... Helt slut. Har bett snickarna ta en break eftersom vi kände att vi inte hann med. Men i morgon är de tillbaka igen! Och det ser jag fram emot.

This week I have been completely drained of energy. Have fallen asleep with the children at eight four nights out of five. We have taken a break with the carpenters as we felt we couldnt keep up with them. But tomorrow they are back and I am really looking forward to start working again.

Ljuvliga badrumsdörrar - Bathroom doors

picasaweb

picasaweb

Här sitter jag och panikslutför badrumsdesignen till vårt badrum på övervåningen. På tisdag kommer förhoppningsvis rörmokaren tillbaka för sitt andra besök och då måste armaturer och exakt plats på avlopp och vatten vara spikat. Även elektrikern är på intågande och behöver veta vart han ska dra sitt.

Eftersom vårt badrum kommer att ligga i direkt anslutning till sovrummet skulle jag vilja ha en riktigt vaker dörr emellan. Ovan några favoriter! Dörrarna på den nedre bilden är helt fantastiska. Lånade bilden från Saras blogg Small Town Style. Blev så glad när jag hittade den bilden.

Tonight I am trying to finalise the bathrooms plans for our second floor bathroom. The plumber is coming back tuesday and we need to know exactly where to put everything and what facuets etc. we will have. Stressful. Also the electrician is coming soon and he needs to know what to do as well.

As our bathroom is connected to our bedroom I would love to have a beautiful door like in the picture above between those rooms. Especially like the doors in the last picture. Borrowed that picture from Saras blogg Small Town Style.

Bygguppdatering - Building update

Vilken underbar dag vi har haft - blå himmel och sol! Hoppas ni haft tid att njuta av det härliga höstvädret.

De senaste dagarna har det varit full av aktivitet på bygget. Hela badrummet på nedervåningen är nu rivet. Flera nya fönster har satts upp. Elektrikern var här igår och fixade lite.

Och idag har vi haft två killar här som har dragit rör för vår ventilation. Vi kommer att ha en FTX lösning med värmeåtervinning. Så nu hoppas vi att vi ska få riktigt riktigt bra luft i huset.

Här ser ni lite av vår nya fönster som jag är jättenöjd med. Detta är en balkongdörr som leder ut från sovrummet till en balkong som följer med hela baksidan av huset.

Här är fönster och balkongdörr ut från badrummet till balkongen. Tyvärr är det svårt att se hur fönstren ser ut eftersom de är inplastade för att inte bli förstörda vid putsningen. Om ni tittar noga så ser ni att fasaden blivit nätad och förberedd för putsning. Förhoppningsvis börjar de putsningen i morgon.

Övervåningen. Här är alla fönster isatta. Längst bort ligger ventilationsrören som idag blev ilagda mellan golvbjälklagen. De svarta plankorna ni ser är fastspikade för att visa exakt vart ytterväggarna för badrummet går. Det var ett önskemål från vår rörmokare som kommer hit i morgon för att påbörja avlopp och värmesystem.

Igår hände en liten intressant grej. Jag var uppe på övervåningen och skulle snabbt spika för att de där svarta plankorna runt badrummet innan jag skulle rusa till dagis. Sen hör jag hur bildörrar slängs igen och alla byggjobbare försvinner. Jag har lite höjdskräck och vågade absolut inte ta mig ned för byggställningen. Så jag fick sitta och dingla med benen på balkongen tills min kära granne S svängde förbi och hjälpte mig ner.


Hade i alla fall tid att studera utsikten. Detta är vad vi ser från vår balkong och sovrum. En stor trädkrona på en vacker ek. Vet inte hur vi ska göra med den. Skulle kännas jättejobbigt att ta ned den.

Today has been a beautiful day - sunny and blue sky! Lots is happening at the moment. Almost all the windows have been replaced. We have had the electrician here yesterday and today two guys have been here to design the ventilation system. Tomorrow the plumber is coming to start preparing for the bathrooms and the heating system.

Yesterday something interesting happened. I was upstairs rushing to finalise some things when I hear that the guys jump in a car and take off. I am upstairs unable to come down. And I have to hurry up to pick up the kids. Had to call my neighbour to come over and help me down. While I was sitting there waiting I had time to take a good look at our second floor view. In front of our bedroom is a big beautiful oak tree. Thats about all we can see. It will not be easy to decide that tree has to go. But we wont take that decision now anyway.

Tvättstugan - Laundry Room

Hampton Design

Ovan en riktig drömtvättstuga. Egentligen inte speciellt svårt att åstadkomma själv med vanliga IKEA köksmoduler.

Här hemma håller vi på att uppdatera vår tvättstuga just nu. Vi renoverade den med svärfars hjälp för några år sedan och det blev riktigt bra! Svart klinkergolv, vitt kakel och så vita köksskåp från IKEA. Allt detta kommer vi att behålla. Men det blir en hel del jobb här ändå nu.

Så här ser det ut just nu. Vi har bytt fönster (nya foder måste upp) och blivit tvugna att köpa ny torktumlare eftersom den gamla la av. Ekbänkskivorna ska jag olja mörka.

Men den stora förändringen är på den här väggen. Vi har rivit murstocken till en gammal skorsten och helt plötsligt fått plats för ny förvaring. Den gamla elcentralen till höger kommer vi att byta ut med start i nästa vecka. Även VVS:en som ni ser delar av till höger kommer att påbörjas nästa vecka.

Love the laundry room on the top picture. Not too difficult to make something similar with kitchen cabinets from IKEA.

We started working with our laundry room today. We renovated out here some years ago and were very happy with the result. Black floor, white tiles and white kitchen cabinets from IKEA. What we have done now is to change the windows and also torn down an old smokestack giving us room for more storage. We are also going to start working with the electricity system and the plumbing next week.

Oljetanken borta - Oil tank removed

Idag kommer ett jättekul inlägg - inte ... men är det en byggblogg (och inredningsblogg) så är det. Supertrista bilder följer ....

ColonialEast

Så här ser det ut under vårt hur idag. Och det är toppen. För igår morse stod det en stor oljetank under huset. Den blev stående när vi bytte till bergsvärme för ett bra tag sedan. Och nu är den borta! Det känns så skönt att bli av med den. Det var så "feng shui fel" att veta att det stod en sån tank under huset. "Nu kan vi förvara våra skidor här istället", tycker maken.

ColonialEast

Yesterday our oil tank under the house was removed and it feels so good. We didnt use it anymore as we changed heating system to geothermal heating some time ago. I am sooooo glad its gone! " Now we can keep our skis here instead", my husband thinks.

Och tack för alla era tankar kring verandan. Fortfarande rådvill. För vägs emot. Återkommer med vårt beslut. Det pekar åt veranda - mycket tack vare er! And thanks for all your comments regarding the porch. Still dont know what to do. Probably go for the porch.

Min man vill vara med och styra upp det hela

Nu har min man vaknat upp och vill vara med och styra upp det hela. Tanken är att jag ska vara projektledare för ombyggnationen. Han tycks tro att jag mest fokuserar på inredningsbiten och tycker att vi måste ta ett hårdare tag kring dom (i mitt tycke lite tråkigare) bitarna.

Så han har nu delat in projektet i olika delprojekt där han blir ansvarig för värme, vatten, avlopp, el, tele, data, elektronik och ljus.

Jag skulle då bli huvudprojektledare för hela projektet samt ta ansvar för ritningar, detaljplanering av varje rum, fasad/tak, inredning, trädgård, uterum/altan och eventuell friggebod och beslut vad den då ska användas till (bastuavdelning, förråd, gästrum, kontor ......).

Tycker det låter som en lysande uppdelning! Avloppet skiter (!) jag fullständigt i hur det är planerat ärligt talat.