söndag 31 augusti 2008

Taklyft dag 5 - väggar och tak -- Roof lift day 5 - walls and roof


När väggarna började lyftas upp gick det i ett fantastiskt tempo. Bedömmer att det tog någon timme att få upp alla väggar. Jag blev superstressad av att det var sånt tempo att jag gick in och satte mig och surfade och uppdaterade bloggen mitt i alltihop. Fixade inte att stå och titta på all "action".

Once they started to get the walls up everything went really fast. I think all the walls were up in just about an hour. Everything happened so fast I couldnt be out there wathing it all. Went inside to do some surfing and updating the blog ....

Så här ser det ut på insidan. Mitt på golvet ligger några av våra fönster.

This is the way it looks on the inside. In the middle are some of our windows.


Och sen var det dags för taket. Även detta i ett rasande tempo. Then came the roof.


Voila - på mindre än en dag har vårt hus förvandlats från ett envåningshus till ett tvåvåningshus. Det här är framsidan av huset. Framför huset ligger vårt gamla tak.

Voila - In less than one day we have transformed our home from a one story house to a two story house. This is the entry side of our house. In the fron you see the old roof laying on the ground.


Och här har vi baksidan av huset. Här kan ni också se bjälklagen till det som ska bli balkonger. Så här såg huset ut vid halv fem på fredag eftermiddag. Dags att åka och hämta kidsen på dagis och visa dom deras nya hus ....

And this is the back side of our house. You can also see the floor to the balconies. This is the way our house looked at 4.30 on friday. Just in time to go and pick up the kids from child care and show them their new home ...

Självklart har vi oerhört mycket kvar att göra. Fokus kommande veckorna blir att säkerställa det exteriöra. Borkas Takvåningar ska avsluta en del saker under måndagen. På tisdag börjar vi sätta in fönster och lägga takpannor (svarta). Parallellt fortsätter putsningen så att vi kan få ett härligt helvitt putsat hus utan blå plast runt.

Of course there are lots of things left to do now. Main focus the coming weeks is to focus on getting the exterior completed. Monday our roof lift supplier will finalise some things and tuesday we will start mounting all the windows and getting the roof done (black roof tiles). In parallel we are putting the plaster on the house and painting it all white.

Taklyftsvideo - taket åker av -- Video - the roof is coming off

video


Jag var bara tvungen att testa att videoblogga. Här flyger taket av .... Nu ska vi ha ett projektmöte maken och jag och sen lägger jag ut resten av bilderna från taklyftet.

Just had to try video blogging. Here the roof is coming off ..... Now we are going to have a project meeting and after that I will post the last pictures of our roof lift.

Taklyft dag 5 - väggarna -- Roof lift day five - the walls

Följ min blogg med bloggkoll





Monteringen av alla ytterväggar tog nog inte mer än någon timme.

Regnet hängde i luften ...

Mounting of all the outside walls took less than an hour. Really black sky ...


Taklyft dag 5 - efter lunch - Roof lift day 5 after lunch


Igår fick jag ingen tid över att uppdatera bloggen. Var på Formex mässan hela dagen. Massa snyggt!

Men roligast var att få träffa Viveka på Humlebacken livs levande. Helkul att få träffa en bloggkompis vars fantastiska husbygge man följt i över ett halvår. Viveka var på mässan tillsammans med sin kompis som äger Kate W och som är återförsäljare av bland annat tvålar och kuddar.

Och nu till husbygget. Fortsätter med fredag eftermiddag. Först var det takstolarna och taket. De anlände på en långtradare (körd av en liten blond tjej i flätor - inga fördomar om att tjejer inte kan köra långradare här) strax innan lunch.


Vi började med att lyfta upp några av de största fönstren och sedan följde golvspånplattor som levererats under dagen. Och sen var det dags - den första väggen ..... nu var det riktigt, riktigt spännande. Vågade knappt vara med där ute och titta. Det kändes så ovan - och stooort.



Idag kommer min pappa hit. Han ska hjälpa oss att ta fram ventilationsritningen (han är i branschen). Blir jätteskönt att få hjlp med den. Ska springa runt med dammsugaren och åka och handla nu .... uppdaterar mer sen ...

Yesterday I was visiting the Formex Fair (interior decorating and design) all day. Lots of wonderful items and inspiration! But what I liked the most was to meet Viveka from Humlebacken in real life! So much fun to meet the person behind one of the blogs that I visit everyday. I have been following the building of her wonderful house for the last six months and now.

And now to the building progress. The rood arrived on a long trailer before lunch friday. After lunch we started to lift some of the largest windows and the floor. After that followed the first wall. It eas really exciting and a littel scary. Its a major change to our house and will take a while to get used to.

Today my father is coming here to help us with the ventilation drawings (he is in that business). Need to quickly get the vacuum cleaner out and run to the store to buy some lunch ... Will update more in the afternoon ....