När väggarna började lyftas upp gick det i ett fantastiskt tempo. Bedömmer att det tog någon timme att få upp alla väggar. Jag blev superstressad av att det var sånt tempo att jag gick in och satte mig och surfade och uppdaterade bloggen mitt i alltihop. Fixade inte att stå och titta på all "action".
Once they started to get the walls up everything went really fast. I think all the walls were up in just about an hour. Everything happened so fast I couldnt be out there wathing it all. Went inside to do some surfing and updating the blog ....
Så här ser det ut på insidan. Mitt på golvet ligger några av våra fönster.
This is the way it looks on the inside. In the middle are some of our windows.
Och sen var det dags för taket. Även detta i ett rasande tempo. Then came the roof.
Voila - på mindre än en dag har vårt hus förvandlats från ett envåningshus till ett tvåvåningshus. Det här är framsidan av huset. Framför huset ligger vårt gamla tak.
Voila - In less than one day we have transformed our home from a one story house to a two story house. This is the entry side of our house. In the fron you see the old roof laying on the ground.
Och här har vi baksidan av huset. Här kan ni också se bjälklagen till det som ska bli balkonger. Så här såg huset ut vid halv fem på fredag eftermiddag. Dags att åka och hämta kidsen på dagis och visa dom deras nya hus ....
And this is the back side of our house. You can also see the floor to the balconies. This is the way our house looked at 4.30 on friday. Just in time to go and pick up the kids from child care and show them their new home ...
Självklart har vi oerhört mycket kvar att göra. Fokus kommande veckorna blir att säkerställa det exteriöra. Borkas Takvåningar ska avsluta en del saker under måndagen. På tisdag börjar vi sätta in fönster och lägga takpannor (svarta). Parallellt fortsätter putsningen så att vi kan få ett härligt helvitt putsat hus utan blå plast runt.
Of course there are lots of things left to do now. Main focus the coming weeks is to focus on getting the exterior completed. Monday our roof lift supplier will finalise some things and tuesday we will start mounting all the windows and getting the roof done (black roof tiles). In parallel we are putting the plaster on the house and painting it all white.
This is the way it looks on the inside. In the middle are some of our windows.
Och sen var det dags för taket. Även detta i ett rasande tempo. Then came the roof.
Voila - på mindre än en dag har vårt hus förvandlats från ett envåningshus till ett tvåvåningshus. Det här är framsidan av huset. Framför huset ligger vårt gamla tak.
Voila - In less than one day we have transformed our home from a one story house to a two story house. This is the entry side of our house. In the fron you see the old roof laying on the ground.
Och här har vi baksidan av huset. Här kan ni också se bjälklagen till det som ska bli balkonger. Så här såg huset ut vid halv fem på fredag eftermiddag. Dags att åka och hämta kidsen på dagis och visa dom deras nya hus ....
And this is the back side of our house. You can also see the floor to the balconies. This is the way our house looked at 4.30 on friday. Just in time to go and pick up the kids from child care and show them their new home ...
Självklart har vi oerhört mycket kvar att göra. Fokus kommande veckorna blir att säkerställa det exteriöra. Borkas Takvåningar ska avsluta en del saker under måndagen. På tisdag börjar vi sätta in fönster och lägga takpannor (svarta). Parallellt fortsätter putsningen så att vi kan få ett härligt helvitt putsat hus utan blå plast runt.
Of course there are lots of things left to do now. Main focus the coming weeks is to focus on getting the exterior completed. Monday our roof lift supplier will finalise some things and tuesday we will start mounting all the windows and getting the roof done (black roof tiles). In parallel we are putting the plaster on the house and painting it all white.
6 kommentarer:
Vilken grej! Fantastiskt att det fungerar att bygga på en våning. Visste inte ens att det gick innan jag gav mej in i bloggvärlden ;o) Japp imorgon är det dags, börjar pirra ordentligt i magen nu. Lovar att ta så mycket bilder jag kan. Kram Petronella
wow, helt otroligt spannande.
kram
anna
Inte klokt vad det händer saker här.. Jättekul att se bilderna. Väntar mig mer av den varan snart!
Jättekul att du kom förbi på mässan, det kändes helt overkligt. Nu kommer jag att se dig framför mig när jag läser din blogg.. trots att det känns som om vi känner varandra ganska väl redan, så blir det ännu mer personligt nu!
kram!
Ja det kan man kalla rasande fart! Vad roligt! : )
Kram Anna
Oj, vad spännande det ska bli att få se det färdiga resultatet... PS. Du har något att hämta inne hos mig. Kram Tina
Men blir verkligen förvånad över hur fort det gick att få hela andra våningen på plats! Det är alltså inte Borkas som skall färdigställa utan det har ni andra snickare till, eller?
Ha det gott!
Kram
Kia
Skicka en kommentar