Semestern som kom av sig .... - Will there be any vacation this year?

Foto: Lucynia Modie

Idag är vår första semesterdag. Helst skulle jag vilja ligga och vila ut efter en hektisk vår och försommar. Men det går inte. Nu krävs det krafttag för att det överhuvudtaget ska kunna bli något husbygge som planerat sista veckan i Augusti. I eftermiddag ska maken och jag sätta oss och gå igenom allt som bara måste utföras nästa vecka. Och det kommer inte blir lite ... Ett tips till er som inte börjat bygga. Ni har säkert hört det förut. Men: börja planera i tid. Och framförallt - sätt av tid. Det har vi inte riktigt lyckats gjort och nu sitter vi här, första dagen på semestern med en att göra lista som är hur lång som helst.

Bilden ovan är så fantastiskt vacker. Tänk om man hade ett sånt gästrum i en mysig sommarstuga i skärgården. Skulle flytta in dit själv. Såna dörrar gillar jag jättemycket. Har inte direkt någon plats för såna, har ganska så öppen planlösningen. Men vi får se, kan nog klämma in någon någonstans.

Today is our first day of vacation. Would love to just rest and sleep and recover from a hectic spring. But its impossible. Our action list of things that needs to be completed before our project start in August is sooo long. You have probably heard it before but please, if you are starting a building project - make sure you start in time and that you set time aside to be able to do the planning early enough.

Love the picture above. Imagine a guest room like this in a beautiful summer house in the Swedish archipelago .... Would move in there myself! Would love to have doors like this in our house but dont have a good place for the. Our house is very open and we dont have many doors. But we will see, maybe I manage to find the right place.