torsdag 4 december 2008

Pojkrum mellansonen - Boys room

Ritning - mellansonens rum

Fondvägg från In Trade

Flygplan inköpta i Göteborg

Vad kul att ni är så många som läst och kommenterat min New York rapport! Del 2 kommer inom några dagar.

De senaste dagarna har jag varit upptagen med att inreda och fixa det sista i mina två äldsta pojkars rum. Pojkarnas rum är de första rummen som blir klara i renoveringen så det är riktigt spännande och kul. Och pojkarna är så glada för att äntligen få egna rum (de har delat två rum på tre tidigare).

Har tidigare visat några bilder av äldsta sonens rum (mer, mer). Nu är det mellansonens tur.

Mellansonen är en riktigt pysslig kille på fyra år. Han gillar att måla, skriva, pussla och spela spel. Till sin födelsedag för några veckor sedan var hans högsta önskan en egen dator.

Överst i inlägget ser ni ritningen av rummet som är helt anpassat efter det som han tycker är kul att göra. Till höger (framför fönstret) har vi sängen. Bredvid sängen ska det stå ett litet runt bord där grabbarna kan sitta och spela spel.

Bakom spelbordet har jag tapetserat en fondvägg med gamla flygplan som jag tycker blev superbra. Tapeten kommer från In Trades kollektion Wallpower Mini & Maxi. På hyllan ovan sängen står förstås de flygplanen som jag köpte när jag var i Göteborg i våras.

Mitt emot sängen blir det ett långt skrivbord med två sittplatser. Vid den ena står den begagnade dator han fick när han fyllde år. Och vid den andra kan han sitta och måla och pyssla.

Har försökt i flera dagar nu att ta några vettiga bilder på rummet så som det ser ut nu. Men solen går ned så fort så jag hinner inte komma åt. Ska försöka trolla i helgen.

Vimsingen har efterfrågat fler bilder av vårat hus. Ska försöka ta mig ut och fota i morgon och lägga upp lite mer.

Right now I am busy finalising decorating my two oldest boys rooms. Have made some posts earlier regarding my oldest sons room (post 3, post 2, post 1). Now the focus is on the four year old and his room.

My four year old loves to paint, draw, write, play games and so on. And his wish for his birthday was to get a computer of his own.

Above is a drawing of his room. To the right (in front of the window), we have the bed. Beside the bed there will be a game table. Behind the table, I have put up a wallpaper with old aeroplanes coming from the In Trades collection Wall Power Mini & Maxi.


On the shelf above the bed is of course the planes that I bought when I was in Gothenburg last spring. Opposite the bed, it will be a long desk with two seats. Here it will be plenty of room for his computer (second hand) that he received for his birthday and also for drawing and painting.

Have tried for a number of days now to get some good pictures of his room but the sun goes down so early so its always dark. Will try during the weekend.


And thanks Mary Beth (do you have a blog ? - cannot find one ...) for letting me know about google translate. Havent used it before and tried it tonight. Some things come out really weird but it does help to speed up the translation. Thanks!!!



Följ min blogg med bloglovin

10 kommentarer:

Nettan sa...

Vilket härligt pojkrum. Min son som snart fyller fem är helt inne på flygplan av alla de slag sedan har var på aeroseum i augusti!

Tack för att du delar med dig!

Nettan sa...

Svar på frågan om aeroseum:
Det ligger i Göteborg och är som ett museum fast för flygplan. I augusti 2008 hade de en flyguppvisning bland annat, googla på aeroseum och Göteborg (Säve) så finner du mer info, helt klart sevärt för killar som gillar flygplan och militärfordon! Min man och tvillingson var där tillsammans med goda vänner medan jag och bästa väninnan med våra döttrar roade oss på NK.

Anettes hus sa...

Wow! For et kult gutterom!! Elsker tapeten:) Har lest om New York-turen din nedenfor her også! Høres ut som dere har kost dere, ja:) Litt av en jentetur! Gleder meg til del 2.

Klem Anette

Malin, Gamla Mejeriet sa...

Ser ut att bli jättefint. Jag tror jag ska tesat att flytta sängen i ett av våra barnrum såsom du ritat. Skönt att ha lite mellanrum på båda sidor om sängen.

Och när det gäller inlägget från NY; det lever du ganska länge på. Ända tills nästa gång. Kul att åka tillsammans med väninnor och inte familjen. Jätteroligt för dig att få komma iväg på en sån här grej mitt i allt byggnadsarbete och stök.

Catherine sa...

Can't wait to see the end results - I'm sure it will be gorgeous. What a lucky little boy!

Viveka på Humlebacken sa...

Det blir kanonfint, Petra! Som allt annat du gör:)

Lösvirkesbyggarna sa...

Det här blir lika fint som din store pojkes rum! Tack för all inspiration inför inredningen av rummen mina pojkar kommer att få...
Kram Anna

MaryBeth sa...

No sorry don't have a blog. I am just a huge decorating blog stalker. It took me a while to click the settings button to translate to my language but I have been having a great time since. Keep up the good work I love reading your blog! xo, MB

Vimsingen sa...

Jättefint! Annars tycker jag pojkrum är svåra. De vill mest ha star wars figurer. men jag ska med list få ner detta till ett minimum på tapetern.
Hur ska minstingens rum se ut eller har ni inte börjat där än? Man kan ju inte göra allt på en gång.
/Vimsingen

Camilla at home sa...

Veldig stilig med biltemaet på gutterommet! Ha en finfin kveld:O)