Sååå härligt kök - A nice kitchen!

Shootfactory

Så härligt kök! Påminner lite om hur vårt kommer att bli när det är klart. En hel vägg med stora fönster (fast våra blir svarta på utsidan och vita på insidan), vita skåp på ben, subway tiles, en lång bänk och en köksö. Tyvärr kommer det nog att dröja ett tag innan vi får möjlighet att ta tag i köket. Men längtar redan!

Shootfactory

Det här är det bästa av allt: hela rummet öppnas upp mot trädgården!

Inspiration Tvättstuga - Inspiration Laundry Room

Hampton Design

Vad kul att det var så många som gillade mitt tips på förvaring av nycklar och allt möjligt!

Fick flera frågor om hur det går med badrummet. Jo det går framåt. Nu är det fogat och klart. Både golv och vägg. Och spegeln som ska sitta ovan kommoden är beställd och monteras i morgon (hoppas!) eller början av nästa vecka.

Har även fått besked att min kommod kommer från Kina runt 20 februari. Är såååå himla nyfiken!

Ovan en bild på en superläcker tvättstuga. Skulle vara en fröjd att få tvätta där!

Tips för att hålla koll på mobiler, nycklar ....

ColonialEast

Läste ett inlägg häromdagen på Tinnar och Torn. Det var Petronella som sökte en lösning på alla småprylar som flyttas runt och behöver sin egna plats. Känner igen det där precis!

Petronella skrev så här: ...." plats för sina småpryttlar dvs nycklar, headset och kreditkortshållare. Det ska vara EGEN plats. Det blir till en ond cirkel. Han hittar ett "bra" ställe att lägga dem på, typ bänken i köket. Jag flyttar dem till ett fat, skål eller liknande. Inom några timmar har den där skålen fyllts på med diverse småskit. Ö flyttar till annan plats, jag lägger dem i skål eller liknande....osv. Det slutar med att det står skåljäklar högt och lågt med massa småpryttlar i och ingen vet var någonting är!" ...

Känner ni igen er? Precis så var det hos oss innan. När vi renoverad hallen för ett antal år sedan kom jag på en lösning som funkar ganska så bra hos oss.

Jag köpte ett antal minibyråer FIRA (SEK 99) med små lådor på fantastiska IKEA. Sedan skruvad jag fast dom på väggen i hallen. Målade svarta och skrev med vit färg vad som skulle ligga i varje låda. Hittar man en mobil eller ett par nycklar någonstans så vet man precis vart man ska lägga dem.

Och enkelt och billigt att fixa själv!

Kakel i vårt badrum! - Tiles in our bathroom!

Nu har vi äntligen kakel (obs - inte fogat ännu) i vårt badrum och man börjar få en bild av hur det kommer att se ut. So far so good - blir precis som jag tänkt mig.

Det två bilderna ovan ser ni platsen där kommoden ska stå. Ovan kommoden blir det en stor måttanpassad spegel som går ända upp i tak. Spegeln kommer liksom träs på badrumskranarna som sticker ut från väggen. Är riktigt spänd på hur det kommer att bli.


På översta bilden ser ni en glugg i väggen. Där ska två (ett stort och ett lite mindre) medicinskåp byggas in. Ungefär likadana som det här ovan.

Och på de här två bilderna ser man vart toaletten kommer att vara och lite bättre hur golvet ser ut. Är riktigt nöjd med de stora plattorna i toadelen och de mindre i duschen (obs ej fogat här heller). Nu längtar jag till måndag - hoppas att det börjas fogas här inne då!

Och så fick jag frågan från Cate om vi hade sänkt golvet i duschdelen eller höjt det i den andra delen? Förr oss var det inga problem eftersom hela golvet liksom var urgrävt/bortbilat så vi fick börja med att fylla på och höja alltihopa. Annars hade det blivit en liten (mycket liten men ändå) trappa ner till badrummet. Som tur var så var det liksom upplagt för en sån här lösning.

Och Viveka på Humlebacken - Näe, vi hade inte festen hemma denna gång :-) Och det var ju en himla tur det.

Solnedgang - Sunset

Var bara tvungen att lägga ut den här bilden. Så här såg det ut igår när solen gick ned. En liten ljusglimt i det mörka vintervädret. Men nu märks det att vi går mot ljusare tider!

Idag har det kommit upp kakel på väggarna i badrummet också. Bilder kommer när det börjar bli klart. Kan ju inte lägga ut en ny bild för varje kakelplatta som kommer på plats :-)

Just had to post this picture. This is the sunset yesterday. So beautiful. Still very cold and dark in Sweden but we are getting more and more daylight.

Today we have started with the tiles on the walls in our bathroom. Will post pictures when its getting ready. Dont want to bore you with bathroom tile pictures everyday.

Klinker i badrummet på plats

Tack så jättemycket för alla era tips och ideer kring klinkergolvets färg och struktur. Det är så kul att läsa vad alla skriver! Var riktigt sugen på polerat betonggolv som Beautiful Living föreslog. Hade hållt på och fnulat på det också ett tag men det var bland annat lite tveksamheter hur man skulle få det fuktsäkrat. Hade säkert blivit supersnyggt!

Men nu valde jag en säker väg. Det blev ett mörkt golv. Gråsvart med lite bruna skiftningar i. Ett ganska så säkert val. Det är något italienskt märke som jag hittade på Ekesioo. Det blev inte Bricmate till slut.

Det ligger 15x15 plattor i den nedsänkta delen som ska bli duschen och 45x45 plattor på resten av golvet. I eftermiddag kör vi igång med väggarna. Är så himla nyfiken på hur det blir!

OBS: golvet är inte rengjort och fogen är inte gjord. Ska ha mörkgrå fog.

Stort grattis och presenttips

liveit

Idag är det en speciell dag - maken fyller 40! Stort Grattis!

Maken och en av våra grannar som också fyller 40 hade en riktigt rolig fest igår med över 100 gäster, libanesisk mat och en riktig magdansös. Och efterfest hemma hos oss till halv fem. Idag är vi supersega och helt slut! Men kul var det!

Letar ni presenttips till den som har allt så kan jag tipsa om siten liveit.se . Där kan man köpa presentkort på mängder olika upplevelser. Mycket uppskattat! Maken fick bland annat en flygtur i stridsflygssimulator (Saab AJ37 Viggen).

liveit

Och grannen fick Zorbing som visst innebär att man rullar nedför en sluttning, fastspänd i en gigantisk uppblåsbar boll. Hua - inget för mig i alla fall!

Och tack snälla alla för era toppenkommentarer kring badrumsgolvet! Kan avslöja att golvet redan är lagt. Bilder kommer i nästa inlägg.

Golvet i badrummet - Floor in bathroom

Blå Lotus

Nu behöver jag er hjälp - SNABBT! Vi börjar kakla badrummet förmodligen redan fredag och jag börjar vackla kring valet av badrumsgolv. Det gäller badrummet på nedre plan där den fina kommoden (liknande den på bilden) ska stå.

Har tänkt mig ett mörkt golv utan utan för mycket krusiduller. Det kommer att hända mycket i detta badrum åndå så jag vill verkligen ha ett "rent" golv och "rena" väggar. Eftersom vi vill ha mindre mindre klinkers i själva duschdelen (som kommer att vara nedsänkt något) så funderar jag på nedan golv från Bricmate.

Bricmate

En klar fördel med dessa klinkers är att de kommer i flera olika storlemar vilket gör det lätt att lägga. Funderar på 15x15 i duschdelen och 30x30 i själva baddelen. Mörkgrå fog (hade tänkt svart men vår hantverkare avrådde från detta - ser lätt flammigt ut efter ett tag).

Nu till mitt dilemma;

• Kommer kommoden att "sväljas" av det mörka golvet och inte träda fram ordentligt?

På väggarna ska det vara enkla vita vanliga 15x15 "simhallskakel".

Vad tror ni? Har ni något annat bra tips på golv??

Tidigare inlägg om det här badrummet:

• Badrumskranarna
• Ritning och planering
  
  

Draperihimmelsäng - Bed curtain

Foto: Coastal Living

Fortsätter med lite sovrumsinspiration. Fastnade för den här bilden eftersom jag tyckte det var en intressant variant på himmelsäng. Mer som ett draperi och inte lika "gulligt" som många andra himmelsängar. Funderar absolut på att göra något liknande i vårt riktiga sovrum som vi ska ha på övervåningen om den nånsin blir klar ....

Kolla in resväskan vid kortsidan av sängen också. Är helt såld på såna. Köpte min första liknande väska på min första auktion i femtonårsåldern. Tyvärr blev jag av med den (något som jag fortfarande är ledsen för) eftersom jag använde den som "riktig" resväska och den försvann i USA.

Continue with some more bedroom inspiration. Like this pictures because of the "bed curtain" arrangement above the bed. Would like to do something similar in our "real" bedroom that will be upstairs if we ever get so far .....

I am also in love with the suitcase next to the bed. Bought my first old suitcase already at an auction when I was around 15. Unfortunately I lost it (something I am still sad about) as I was using it as a real suitcase travelling in the US.

Kolonialt sovrum - Colonial Bedroom

Foto: Lene Bjerre

I väntan på att vårt egna sovrum ska bli piffat och klart så gick jag igenom min sovrumsbilder för lite mer inspiration och hittade de här favoriterna som är från en tidigare kollektion av danskan Lene Bjerre. Kolonialt och fint! Mörka golv, lyxiga tyger, härliga ramar och så en liten fågelbur.

Waiting for our own bedroom to be completed I was looking through my files and found these favourites. These pictures are from an earlier Lene Bjerre collection. Very colonial! Dark floors, luxury fabrics, lovely frames and a birdcage. Love this!

Krispigt sovrum - Fresh bedroom

Precis hemkommen från IKEA (köpt gardinstänger) och ska börja inreda vårt sovrum hittar jag de här underbara bilderna från Lexingtons vårkollektion.

Kan man få ändra sig? Nu vill jag ha vitt golv i sovrummet istället! Skulle vara riktigt skönt att bara krypa ner i den här sängen och sova, sova. Har blivit alldeles för lite av det de senaste veckorna. Styrt med renoveringen på dagarna och jobbat på nätterna .... Ha en härlig helg alla!!

Just got back from a trip to IKEA (bought a curtain rod for our new bedroom) and found this beautiful bedroom from Lexingtons spring collection. Love this! Can I change my mind? Now I want white floor in our bedroom!

Would love to just crawl into this bed and sleeeeeep. Have not been much sleep the last couple of weeks. Have been working with the renovation during the days and with my real work at night. ... Have a nice weekend everyone!

Från parket till mörkbetsat ekgolv

Lovade ju bilder på vårt nya sovrumsgolv - och så här blev det! Elektrikern är inte riktigt klar ännu och alla lister fattas. Men det kommer inte hindra mig från att flytta in och börja piffa! I morgon drar jag igång på allvar.

Från början såg golvet ut så här:

Var och hyrde en golvslip på ITEX och sedan var det bara att sätta igång. De visade mig i butiken hur man skulle göra och det var inte särskilt svårt egentligen. Det svåraste var att rummet var relativt litet. Hade nog varit lättare med ett större rum.

Efter slipningen såg golvet ut så här:

Tyckte det blev riktigt snyggt oslipat så lite sugen blev jag på att behålla det så här men fullföljde mina orginalplaner: Osmo Transparant Dekorvax Ebenholtz och sedan skyddande hårdvaxolja ovanpå det.

Om ni kikar noggrant på före (2) och efterbilderna ser ni att jag även hunnit med att fixa väggarna. Nu är de målade i en mild ljusgrå färg. Listerna och elen hoppas jag på inom de kommande veckorna. Nu ska jag iväg och köpa möbeltassar så jag kan börja flytta in!

Here are som pictures of our bedroom floor which have transformed from a parquet floor with an old yellowish laquer to a pale oak floor to an exotic dark brown oak floor. Cant wait to start decorating and moving our bedroom furniture in here.

Helt fantastiskt! - Absolutely amazing!

Idag hände något helt fantastiskt! Det utfördes något på bygget som faktiskt förbättrade vår levnadsstandard - vi fick belysning i vårt nya tak!

När man levt med bygglampor och skarvsladdar i flera veckor så är det helt underbart att faktiskt kunna tända upp med strömbrytaren på väggen. Den övriga röran på bilden bjuder jag på.


Så här ser takspotten ut när den är monterad i taket (men utan ljuskälla). Är helnöjd.

Börjar även bli klar med det betsade golvet i sovrummet. Efter första och andra strykningen var jag riktigt skeptisk och halvdepp. Men nu är jag riktigt nöjd. Bilder kommer i morgon.

Today something absolutely amazing happened - we have lights! And we can turn it on and off as we please. Sorry about the mess - thats the way our home looks right now.

I have also almost finalised the floor in our bedroom and I am quite pleased with the result. Will post some pictures tomorrow.

Spotlights vardagsrum - Spotlights livingroom

Maxel

Nu börjar vi se ljuset i tunneln vad gäller den här takhistorien. Det enda som är kvar är målning av de sista 20 kvm tak och så förstås - takspottarna! Inte nog med att vi varit utan tak, vi har ju inte sett någonting heller ....

I morgon kommer elektrikern hit för att såga upp hålen för våra spottar. Hoppas, hoppas att han även hinner installera våra fina spotlights. De vi valt till vardagsrummet och hallen heter Upper Kardan och kommer från Maxel. Vita har vi valt. Gillar de här skarpt. Får mig att tänka på loftvåningar i New York ...

Tomorrow our electrician is coming to make the holes in the ceiling for our spotlights. I hope that he will also have time to install our spotlights so that we get some lights in this house.

Badrum med rumskänsla - Bathrooms

Helt klart börjar det bli mer och mer populärt att inreda badrummen med rumskänsla: gardiner, trägolv osv. Hittade det här Belgiska badrummet på Sköna Hems webbplats. Superläckert tycker jag. Fler bilder här.

Ännu ett superläckert badrum. Gillar verkligen färgsättningen och idén med två badkar. Fler bilder här.

Love these two bathrooms with wood floors, curtains and everything. A very "roomy" feeling. Also like the idea of having two bath tubs next to one another. Follow the links above for more pictures.

Efterlängtad badrumsleverans! - Bathroom taps arrived!

Äntligen! Idag fick jag leverans av mina badrumskranar som jag beställde från Reuter Badshop i Tyskland. Bra mycket billigare än i Sverige. Och jättesmidigt. Leverans med UPS direkt vid dörren.

Badrumsrenoveringen har stått stilla eftersom vi inte kunnat göra mer då kranen ska vara inbyggd i väggen. Men nu så - nu kör vi!

Så här ser badrummet ut nu. Men om några veckor är det nog kaklat och klart. Nu väntar jag bara med spänning på den badrumskommod som jag beställt från Kina. Borde levereras om några veckor. Shit vad spännande!

Finally - my bathroom taps that I ordered from a webshop in Germany have arrived. I am soo excited as we now can continue with the renovation of our bathroom. Now I am soo looking forward to the deliver of our commode that I have had made in China. Should be arriving in a few weeks.

Ändrade sovrumsplaner - Changed bedroom plans

Work in progress ...

Före - Before

Tack snälla alla för era upplyftande kommentarer! Det har verkligen varit skönt att få lite stöd från alla er andra byggare och bloggare. Och jättekul med lite nya besökare som hört av sig!!!

Senaste två veckorna har verkligen varit tuffa men nu är vi på rätt spår igen. Killarna börjar piggna till - jo till råga på allt fick jag tre sjuka barn här hemma i veckan. Det enda jag kunde göra när målarna kom hit var att sätta kidsen i soffan utmed väggen och så fick de sittta och titta på när målarna arbetade. Hur kul tror ni målarna tyckte det var? Syrran och jag har också suttit som två små fån i soffan och glott. Hade ju ingen annanstans att ta vägen ....

Nåja - cirka 70 kvm av taket är klart (nästan)! Tyvärr blev det ett litet bakslag igår när vi insåg att taket behöver en strykning med färg (vi trodde de blev klara på fredag) till men det fixar de på måndag. De sista 20 kvm tak som vi sparat för att ha någonstans att ställa alla möbler river de på måndag och börjar med då.

Ändrade sovrumsplaner

Medans snickare och målare har fixat tak så har jag passat på att renovera ett av våra sovrum. Det här rummet skulle egentligen blivit yngste sonens "brandmansrum".

Nu har vi insett att det kommer att ta ett bra tag innan vi blir klara med övervåningen så vi kan flytta in i vårt riktiga sovrum så nu har vi stulit sonens rum och gör det till vårt sovrum tills vidare.

Så förra veckan åkte jag iväg och hyrde en golvslip. Sedan slipade jag av det gamla parkettgolvet och det blev riktigt fint. Men nu ska vi ju inte ha ett blont, skandinaviskt hem så ikväll har jag betsat över hela golvet i en mörk brun färg (maken tyckte nog det var finare innan men han vill nog inget säga ...). Det är superspännande att se hur det blir.

Har även gipsat väggar, målat alla väggar och renoverat en hylla som vi byggt tidigare i lättbetong. Fler bilder kommer om några dagar när det börjar bli klart.

Hoppas att ni har en härlig helg alla!

Thank you all for your support and comments during our complete renovation mess these last weeks! And A-M in Australia - I am so glad you took the time fo google translate my Swedish as I was lazy not the translate my last post.

We are slovely getting back on track. The ceiling is more or less completed and we have moved back into the house earlier this week.

While the carpenters and painters have been working on the ceiling I have been busy with another project. We have realised that it will take some time before our second floor - and our bedroom - is completed so we have decided to "steal" our youngest sons room and make it into our bedroom for the time beeing.

This week I rented a "floor sander" and got rid of the old yellow varnish on the parquet floor. My husband really liked the light scandinavian colour of the new floor but I really wanted to stain it in a darker colour (after all - our home will not be typical scandinavian). I cant wait to see the end result.

The last couple of days I have also been painting the walls and renovated a wall unit that we built earlier our of light weight concrete. Will post more pictures of this new bedroom as it gets more completed.

Hope you are all having a great weekend!

Taklyft - Helvetes djävla skitbygge ....

Vardagsrum och kök ....

Jo vi lever - men det är knappt! Det är total kaos här hemma - ett helvetes djävla skitbygge. Har inte haft tillgång till internet på elva dagar och har varken haft tid eller möjlighet att blogga. Är supernyfiken vad som hänt hos er alla så jag hoppas kunna komma förbi de kommande dagarna.

Hall ..... stegen ni skymtar till vänster är trappan upp till vår övervåning .....

För att göra en lång historia lite kortare: när vi var i Orsa över jul och nyår hade vi gjort upp med två snickare att de skulla riva hela innertaket (vardagsrum, kök, hall och ena sovrummet - cirka 90 kvm) på nedervåningen, sätta nya gipsskivor, spackla, slipa och måla. Ett riktigt dammig och skitigt jobb.

Och mitt i skulle elektrikerna komma hit och dra allt till spottarna och ta upp nya hål i taket. Vi hade innan vi åkte tömt köksskåp och knölat in alla våra möbler i två små sovrum. Tanken var att det här jobbet skulle utföras medans vi var borta och vi skulle komma hem till ett hus med nytt innertak, städat och fint och redo för att möbleras igen. Men det blev inte riktigt så ......

Efter två underbara veckor i Orsa kommer vi hem sent lördag kväll (för drygt en vecka sedan). Bilen fullproppad med smutstvätt och tre trötta barn. Snabbt in och röja fram sängarna så vi kan sova tänkte vi.

När vi kliver in i huset ser vi direkt att det här taket är INTE snyggt. Man kunde se precis vart skarvarna mellan de olika gipsskivorna gick och det var varken snyggt målat eller snyggt spacklat. Shit - nu kunde vi ju inte möblera ut möblerna innan vi rett ut det här med taket.

Klockan halv elva på kvällen ringer vi till våra grannar och frågar om vi kunde få sova där en natt. Vi fick inkvartera oss i deras källare som tur var. Nästa dag (på söndagen) ringer jag snickarna som kommer över och gör om ytskiktet på taket. Ny spackling, ny slipning (nytt damm!), ny färg. Under tiden gjorde maken vad han kunde för att underhålla barnen utomhus och hemma hos grannarna. Tack gode gud för grannar som ställer upp när det kniper!!

Tyvärr var det ganska så uppenbart att taket inte gick att rädda. Såg precis lika illa ut måndag morgon när en annan snickare (som vi anlitat till badrummen) kommer hit. Vi ber honom titta på taket och vi inser ganska så snabbt att skarvarna syns för att taket inte är satt på rätt sätt (ingen förstärkning, inte tillräckligt/rätt reglat, inte tillräckligt med skruv osv). Hua .... vad göra.

Ringde KA som sa att vi måste riva och göra om taket. Så det var bara att sätta igång. Veckan som gått har vi rivit tak, förstärkt taket, reglat och satt gipsskivor. Eller vi och vi. Som tur var hade vi redan bokat upp den andra snickare för badrummet och det visade sig att han var superduktig på att fixa gipstak så vi kunde snabbt omprioritera från badrum till gipstak.

Äldsta sonens rum ....

Själv har jag städat, svabbat, dammat, sopat kutterspån, flyttat möbler, torkat, tvättat, packat, packat om osv. Maken har försökt att hålla barnen borta från huset - samtidigt som han försökt sköta sitt jobb. De senaste tio dagarna har vi bott på fem olika platser. Några nätter hos grannarna, några hos syrran, några hos mormor i Linköping, någon i huset (typ sopa undan lite kutterspån och lägga ned madrasser på golvet ....).

Mellansonens rum .....

Så de sista tio dagarna har inte varit särskilt roliga. Statusen nu är att cirka 70 kvm tak är gipsat och klart. Målare är här och spacklar nu och sedan ska det upp microlit och målas under veckan. Till helgen ska vi kunna flytta ut möblerna från de små sovrummet ut i vardagsrum och kök. Och sedan blir det städa, städa, städa. Det år såååå dammigt här.

Och mitt nya stressfria liv och längtan efter SPA bad ligger låååångt borta nu. Iställer ligger fokus på att få några timmars sömn på soffa eller madrass på golv och på att fixa mat till kidsen (typ hämtmat från Mc Donalds, pizzerian eller thaien eller färdiga plättar från ICA ....).

Som tur är har vi lyckats kalla in en "snabb au-pair" som accepterar att bo så här. Min 19-åriga lillayster som så lägligt precis kommit hem från en långresa och behöver lite pengar har kommit hit och jobbar som "au-pair" hos oss ett tag.

Så snart jag hinner ska jag springa runt och kolla hur det har gått för er alla andra. Bättre än hemma hos oss hoppas jag .....

New York tip - Sabon

Det var ett bra tag sedan jag kom hem från New York och jag har fortfarande inte hunnit få ihop reseberättelsen från andra delen av resan .... tills vidare kommer ett litet shoppingtips.

Besökte en underbar butik som heter Sabon. Ligger på 93 Spring Road, mellan Broadway och Mercer Street in SOHO, inte långt ifrån Mercer Hotel (som vi också besökte och som jag kommer berätta om). Underbar miljö och inredning. Och fantastiska krämer, badoljor, kroppspeeling och liknande med dofter som Patchouli Lavender Vanilla, Ginger Orange, Lemon Basil ...

När jag fyllde år i höstas fick jag pengar i present av mina svärföräldrar. Svärmor föreslog att jag skulla köpa något fint till mitt nya badrum. Så vad passade bättre än att handla på Sabon i New York. Tack för den underbara presenten!

Nu längtar jag verkligen till att vårt nya badrum ska bli klart (2012 eller så ....) så jag kan stänga in mig där i lugn och ro för lite hemma SPA. Passar bra till mitt nya stressfria liv (hade visst glömt skriva ned det viktigaste - motionen - tack Charlotta för påminnelsen ... :-)

Already quite some time since I got back from New York. Havent even finalised the travel report ... But here is a New York shopping tip: Beautiful beauty store Sabon at 93 Spring Road between Broadway and Mercer street in SOHO. Beautiful store and beautiful products with names such as Patchouli Lavender Vanilla, Ginger Orange, Lemon Basil ...

God fortsättning och nyårslöfte - Happy New Year

ColonialEast

Hej alla och tack för alla era nyårshälsningar! Verkar som om många sover lite längre idag, var ovanligt lite besökare på bloggen på förmiddagen :-) Vi hade en ganska så lugn nyårsafton med god mat och goda vänner.

Mitt nyårslöfte var otroligt lätt att fatta: minska stressen! Livet går som på en snabb räls och jag vill verkligen känna mig närvarande, leva i nuet och ta vara på alla guldkorn. Det finns många sätt att minska stressen och att må bättre. För mig handlar det mycket om att ta bättre hand om mig själv: sova mer, äta bättre och sänka på kraven. Och framförallt göra färre saker och att unna mig att göra ingenting. Varför ska det vara så svårt?

Bilden ovan är tagen från vårt vardagsrumsfönster för några år sedan. Visst är det lugnt och fridfullt. Framför fönstret ska jag placera sköna soffor och någon fåtölj så vi kan sitta och blicka ut över vattnet och njuta. God fortsättning på er allihop!

Happy New Year to you all! Hope you all had a good New Years Eve. We had a relaxed and pretty quiet evening with great food and friends.

My New Years resolution this year: lower the stress level. I often feel that life is passing by way too quickly with no time to take in all the things happening and to truly live in the present enjoying every bit of life. What I need to do is to sleep more, eat better and to lower the demands on myself. And to decide to do much less and to allow myself to do nothing and enjoy life.

The picture above is from our living room some years back. Here I will put some cosy sofas and one or more arm chairs and sit here and relax and soak in the view. Wishin you all a great year 2009!

Antik skrivmaskin - Antique Typewriter

ColonialEast

Blev så himla nöjd när jag hittade den här gamla skrivmaskinen på Kompaniet i Orsa. Har länge varit på jakt efter en som jag ska ha på skrivbordet i min arbetshörna som jag tänkt inreda lite med Karen Blixen anda.

Karen Blixen Museet

Skrivmaskinen är från Smith Premier Typewriter Company i Syracuse, New York och just den här modellen började tillverkas 1908 så det är lätt att fantisera iväg och fundera på vad som skrivits på den här genom åren.

Och i morgon kommer jag sitta klistrad framför TV:n. Klockan visas "Bang och världshistorien" som handlar om utreikesreportern Barbro Alving som rapporterat från platser som Hitlers Berlin och Vietnamkriget. Har alltid varit så fascinerad av starka kvinnor som gav sig ut i världen långt innan charterturismen gjorde det möjligt för alla att se sig om i världen. Ett intressant Barbro Alving citat: "Så snart en kvinna tänker någorlunda snabbt så kallas det intuition".


I was so happy when I found this antique type writer at a flea market the other day. Will keep this at my desk in the work area that I will design influenced by Karen Blixen (a Danish woman living on a coffee farm in Africa from 1914).