Snö - Snow

Äntligen hemma igen! Och när jag kom hem så var det fullt med snö. Första gången jag får se vårt hus i ett snölandskap. New York var fantastiskt men höll på att längta ihjäl mig efter familjen. Därför är det extra kul idag när mellansonen fyller fyra! En New York rapport kommer senare i veckan ....

Har ni sett räknaren förresten. Den har passerat 50,000 besökare medans jag var borta. Helt otroligt att det är så många som kikar in här!

Finally home again! And lots of snow! New York was great but I missed my family a lot so now I am really happy to be back home again. Especially since it is my middle sons fourth birthday today. A New York report will come later this week.

And have you seen my counter? It has passed 50,000 visitors during my trip to New York. Unbelievable its so many peopla that come and visit my blog.

Brooklyn idag!

Hej alla! Tiden springer ivag. Har hunnit med en massa men tyvarr massa vi inte hinner med. Hamptons hann vi tyvarr inte med igar ... Det far bli vid ett annat tillfalle. Ar nog trevligare pa sommaren ocksa. Idag star Brooklyn och Williamsburg *trendigt stalle med en massa gamla industribyggnader omgjorde till bostader och butiker* pa agendan. Berattar mer sen. Nu ska vi ata frukost och sen knalla ivad till tunnelbanan. Kram pa er!!

Besök i the Hamptons?? - Visit to the Hamptons??

Tim Davies

Har jag tur så är jag i The Hamptons idag! Vår plan var att hyra en bil och åka långt ut på Long Islands östra delar dit de rika New Yorkarna åker på helgerna och somrarna och kopplar av. Har aldrig varit i the Hamptons trots att jag jobbade på Long Island i flera månader. Men det är nästan tio år sen och då fattade jag inte att jag skulle åka ut till östra delen och kika. Men nu så. Hoppas att jag är där idag ....

Ovan ett fantastiskt hus som är ute på real estate marknaden just nu. Så har ni fullt med cash i madrassen så slå till vettja!

PS. det här inlägget la jag in innan jag åkte till New York så jag vet ju inte om jag faktiskt kom ut till the Hamptons. Berättar när jag kommer hem .....

If I am lucky, I am spending the day in the Hamptons - eastern tip of long island. This is where the rich New Yorkers spend their weekends. Wouldn't mind the home in the pictures above ...

Hej fran NY

Har kommer ett litet snabbt inlagg och ett hej fran New York. Resan over gick bra. Landade pa hotellet nara Times Square vid fyra amerikansk tid. Och sedan blev det 5th avenue tills de stangde vid atta. Riktigt kallt ar det! Hann inte med sa mycket shopping *vi var rejalt trotta efter resan och tidsskillnaden* men det blev en hel del pa GAP Kids. Sen var vi ju pa Disney Store, Crate and Barrel, The American Girl *helt sjuk butik*, Kenneth Cole, GANT, Barnes & Noble och lite annat. Och sa gick vi 13075 steg mellan fyra och nio *har stegraknaren med mig*. Idag ska vi nog hyra en bil och bila upp till Woodbury Commons Outlet. Har inte varit dar innan *ar generellt lite skeptisk mot outlets* men det ska bli jattespannande att se vad de har dar. Kram pa er alla!

Sonens rum nästan klart! - Sons room almost done

Kommer ni ihåg karväggen? Innan jag drog till New York hann jag tapetsera klart kartväggen (från www.photowall.se) och börja piffa lite i sonens rum. Men mer än så här visar jag inte nu. Nästa gång det blir bilder från hans rum så ska det vara klart.

Den gröna BP runnan tycker jag är så himla häftig. Den passar bra i färgerna till kartan också. Den stod tidigare i våra grannars dotters rum. Men de bestämde sig för att de inte hade plats och frågade om vi ville ha den. Om jag ville! Tycker den är urhäftig.

Before I left for NY I finalised the wallpaper in my sons room. Now the room is almost completed and next time I whow pictures from his room it will be finalised. The green BP oil barrel we got from our neighbour. They decided they didnt have room for it anymore and asked if we wanted it. YES I wanted it! I love it.

Det blev en tjej! - Its a girl!

Idag är en stor dag - mina barn har fått en ny liten kusin! Makens bror och hans fru har fått sitt första barn och det blev en liten tjej. Stort grattis och kram till er!

Jag som har tre killar själv tycker ju inte det är sådär jättetråkigt att få i uppdrag att köpa en liten flickbebispresent i New York. Rosa kommer det säkert att bli :-) Tycker de här små strumporna ovan är såååå söta. Men det blir nog något helt annat.

Congratulations to my hysbands brother and his wife!! Today they became parents to a little girl. Cant wait to go "pink - baby - shopping" in New York (have three sons myself).

Mera New York - More New York

Rockefeller Plaza New York

I mitt förra inlägg efterfrågade jag New York tips. Tack snälla för att ni tog er tid att tipsa!! Nu har jag fått en hel del som jag tänkte dela med mig av. Och fler ställen att spendera pengar :-)

Från Ludvigsdal kom tipset om Ralph Laurens Rugby Store. Ralph Laurens Madison Avenue butik (fantastiskt miljö!) har jag besökt tidigare men aldrig Rugbybutiken. Så hit vill jag definitivt ta mig.

Karlsebakken 37 tipsade om Molton Brown. Har heller aldrig besökt så dit ska jag absolut försöka ta mig!

Från Kari kom en hel radda med tips:

• Dean and Deluca - en av mina favvoställen - som en liten fantastisk saluhall. Men det som är bäst är hur det är inrett. Vitt kakel, krom och helt fantastiskt.


• MoMa Store - Museum of Modern Art - den hade jag glömt bort - tack för tipset!


• Williams Sonoma


• Barnes and Noble - Love this store! - här finns hur mycket böcker som helst, man kan spendera dagar!


• Pearl River - hit måste jag ju nästan ta mig, fast jag föredrar riktiga Kina så är väl China Town i New York så nära det kan bli.


• Mariebelle
  

In my last post I asked about tips on New York. And now I have a number of more stores to visit. Follow the links above if you want to know more about the different stores.

New York nästa - NY next

Mycket snart bär det av till New York! Det blir en ren nöjes och shoppingresa. Och i år kommer jag att vara lite extra intresserad av inredningsshopping. Är på jakt efter några spännande tips om någon varit i New York nyligen. Några av de butiker som definitivt står på rutten är de jag radar upp nedan. Men jag skulle vilja hitta några nya guldkorn? Någon som har några bra tips?

• ABC Carpet and Home


• Bloomingdales


• Charlotte Moss


• Container Store


• Crate and Barrel


• Donna Karan Home


• Macys


• Pottery Barn / Pottery Barn Kids


• Ralph Lauren Home


• Restoration Hardware


• Waterworks

Gud vad härligt det ska bli. Bara älskar den staden. Bäst är att bara knalla runt planlöst och inspua atmosfären, pulsen och livet.

In a few days I am leaving for New York with two of my neighbours. I am soo looking forward to some interior decorating shopping. My list of stores I really need to visit are those above. But those are the standard - ordinary shopping places. Would love some tips on new or very interesting stores. Anyone??

Badrumsuppdatering - Bathroom update

Sanova / Badrumsbutiken

Sanova Classica / Badrumsbutiken

Halloj alla! Har fått flera frågor hur det går med våra badrum.

Börjar med badrummet på övervåningen. Där har det inte hänt så mycket. Endast rörmokeriet och elen som är klar. Nu väntar vi på att kunna börja lägga golv och innerväggar.

Däremot så har jag kommit på lite nya tankar. Ni kanske kommer ihåg kommoden som jag skulle beställa. Nu har jag ändrat mig. Kände att det blev lite för mycket New England och just i vårt badrum och sovrum skulle jag vilja ha med "vintage colonial".

Såg ursnygg handfat på kromställning på Badrumsspecialisten (jättemycket inspiration om ni har vägarna förbi deras showroom på Birger Jarlsgatan), bild ovan. Var verkligen supersnygga i verkligheten. Så nu har jag bestämt mig för dessa två handfat mellan de två högskåpen som jag hade bestämt mig för tidigare. Kommer kombinera dessa med Sanovas Classica blandare.

Badrummet på nedervåningen är på G och där kommer det förmodligen hände en del kommande veckor. Rörmokaren har avslutat sitt, liksom elektrikerna. I fredags fick vi golvet gjutet och på måndag läggs förmodligen värmegolvet. Är så himla spännande!

Hi everyone! Have received some questions regarding the progress of our bathrooms.

Start with upstairs: Plumbing and electricity in the floor is completed but nothing else. Hope they can start with walls and floors soon. As its taking some time to get started I have also changed my mind on the commode. If you remember I had planned to have a carpenter make a New England inspired commode. But I have realised I want a more vintage colonial feel to the bathroom / bedroom upstairs.

A few weeks back I found those basins on the top picture and now I have decided to go with these instead. Much nicer in real life than on the pictures. The faucets will be Sanova Classica (second picture).

Bathroom on the first floor: plumbing and elextricity is completed. Friday they poured out concret to fill up the floor. On monday they will do the floor heating. Hopefully there will be som real progress here during the coming weeks. I am so excited about how it will turn out!

Tapetsering världskarta pojkrum - Wall paper world map

Tack för alla era positiva kommentarer - det värmer verkligen! Och det är så kul att läsa vad alla skriver och att någon tar sig tid att lämna ett litet avstamp.

Det har varit så mycket exteriörbilder på sistone så nu tänkte jag visa lite vad jag håller på med precis just nu - tapersering av en världskarta i äldsta sonens rum. Började vid nio ikväll och är precis klar. Och supernöjd! Visar fler bilder på rummet i helgen då jag förhoppningsvis börjar få det mest klart. Nu ska i alla fall jag gå och sova. Natti!!

A small update on the interior project I have been busy with the last couple of weeks - my oldest sons room. Tonight I have finalised putting up the wallpaper that is a world map. Started at nine and finalised now 1.30 am in the morning. More pictures are coming during the weekend. Time to go to bed now ...

Byggnadsställning bort! - Scaffold gone!

Har så mycket på G nu så det får bli en liten miniuppdatering. Häromdagen målade de klart huset (den del som är påbyggd - den andra delen är fortfarande kvar) och byggplasten över fönstren kunde tas bort. Äntligen kunde vi se ut genom fönstren.

Idag började de plocka ned byggnadsställningen så nu kan vi äntligen få en bra bild av hur huset kommer att se ut. Ovan en liten bild av husets framsida. I morgon ska vi installera lamporna som ska sitta på var sida om entredörren. Blir skönt med lite ljus.

Have so much to do now so I will only manage a tiny update today. Above a picture of the fron of our house. They finished painting it a few days back and today they started taking the scaffold down. Tomorrow we will install the lights on each side of the door.

Industritakfläkt - Industry ceiling fan

Hunter fans

I vardagsrummet på övervåningen vill jag ha lite New York loft känsla. Och inte så lite heller .... Är på jakt efter en takfläkt som ska sitta tre stycken i taket (ungefär som på Hotel Le Sereno). Har hittat en på amerikanska Hunter Fans som jag gillar massor. Fläkten heter Tribeca (passande namn - Tribeca är ett område på Manhattan) och är svart.

Tyvärr är det inte helt okomplicerat att få hem den. Hunter Fans levererar ej till Sverige och även om de skulle göra det så skulle jag behöva byta ut motorn eftersom de har annat elsystem.

Ett annat, enklare och mer prisvärt alternativ, är takfläkten Industrial från Westinghouse som säljs på nätet via http://www.conrad.se/. Skulle helst vilja ha en svart men annars blir det nog den vita. Eller den metallfärgade. Vi får se.

Andra tips på takfläkt mottages gärna. Men det ska vara industrikänsla, inte en så kallad "Rinkebysnurra" (belysning - lulllull) som någon lite skämtsamt trodde att jag var ute efter.

Looking for an industrylike ceiling fan for our living room upstairs. Want the room to have a New York loft feeling. One option is the black fan from american Hunter Fan (love this fan). Unfortunately its rather complicated with both logistics and the technical part (different electricity system). Have found two fans at www.conrad.se that could work. One white and one metal. Dont know which one to choose. If anyone have any tip on where to find industry ceiling fans, please let me know.

Stuckatur och målning - Moulding and paint

Och så var det dags för en bild på stuckaturen ovanför vår entredörr. Den har vår murare gjort efter min ritning. Är supernöjd! Hoppas snart kunna visa bild på helheten - dörr, fasad, stuckatur.


Som ni ser har de kommit en bra bit med målandet också. Den här sidan ska vara fördigstrukten. Idag och i morgon gör de klart resten av huset. Sen ska byggnadsställningen bort!!! Och all plast för fönstren. Can't wait!!

En annan sak som tar mycket av min tid nu är äldsta sonens rum. I onsdags höll jag på och målade till halv fyra på morgonen. Var tvungen att bli klar eftersom elektrikern kom igår och skulle koppla in elen. Hoppas rummet ska bli klart för inflyttning i helgen. Bilder kommer!

Önskar er alla som hittar hit en supertrevlig helg! Kram!!

Above a picture of the moulding above our front door. Our bricklayer have done a great job finalising this based on my drawings. Below you can also see that we are almost finnished with the painting. Next week the scaffold and all plastic covering our windows will dissapear. Can't wait!

Another thing occupying my time is my oldest sons room. Were up painting until 3.30 am on wednesday. Needed to have all the paintjob done before electrician were to arrive on thursday. Hopefully the room will be completed during the weekend.

I hope you all are having a great weekend!!

Utebelysning - Exterior lightning

Häromdagen beställde vi ytterbelysning till entredörren. Valet förr till slut på lyktan London från Norlys. Ska bli såååå skönt med lite ljus. Har beställt dem på elonline.se.


Till var sida om garagedörren har vi beställt de här stallyktorna från Byggfabriken.

Från Byggfabriken beställde jag även en sån här gammal hederlig ringklocka med riktigt ringklockeljud. Kommer väl hoppa högt här hemma innan vi vänjer oss :-)

Och idag började de måla baksidan av vårt hus! Hoppas kunna få ut lite bilder i morgon.

Om ni är på jakt efter ytterbelysning kan jag tipsa om den här siden: http://www.utelampor.se/. Sida upp och sida ner med alla tänkbara lampor!

A few days ago we ordered the lamps that we will have on each side of the door. They are from Norlys. The barn lights - from Byggfabriken, second picture - we will have on each side of the garage door. I also ordered an old type door bell. Guess we will fly off the coach each time someone rings our door bell ... And today they started paint the back side of our house! Will try to get some pictures out tomorrow.

Halloween

Tänkte visa några bilder från helgens Halloweenfest. Vi är ett gäng grannar som brukar hitta på en massa bus och den här helgen var det ju lite extra skoj. Vi hade gjort i ordning en liten Halloween spökstig i en liten skog som ligger precis där vi bor.

Det började med en spöksaga vid den svarta stubben. Där fick alla barn en spökring som skulle ge dem kraft och lite fladdermusbajs (små chokladgodis) att äta. Sedan var det dags att knalla genom spökdraperiet och upp i skogen.

Här kommer mellankillen. So far so good. Raska kliv upp mot skogen.

Vid en av stationerna skulle barnen kasta tennisbollar på de här små söta spökena. Och när de träffade kom det stora spöken fram och spökade.

Här står vår granne och har lite skoj :-)

Och så var det lite småspöken här och var.

Och andra superläskiga varelser som lurade i skogen. Ni som följt bloggen ett tag känner igen mannen till vänster som den dryga grannen som skulle ge sig ut på nakenpromenad. Och den lurviga till höger - det är min man.

Riktigt skoj hade vi i alla fall. Avslutade med korvgrillning och fiskdamm. Barn och vuxna var såååå nöjda! Det gör vi säkert om nästa år igen!

Och så här såg det ut hemma hos oss. Inte så svårt att få det spöklikt i år. Ser som värsta spöknästet på hela tomten. Och den största pumpan de hade på ICA tyckte maken att vi behövde.


Äldsta sonen fick också vara med på bild .....

Some pictures from the Halloween party we had for our children in a small forest near our home ....

Julen anländer med julglobskulor ...

Par Courrier

Ni har väl inte missat att julen har anlänt hos webbutiken Par Courrier? Om jag hittade nåt jag gillade? Absolut! De här julgranskulorna tycker jag är helt fantastiska. Tror dock inte att jag skulle ha dom i julgranen utan hänga dom någon annanstans. Får se om jag slår till och klickar hem några stycken ...

En annan favorit: Julstrumpor i form av skridskor. Så fina tycker jag!

Christmas has finally arrived to the webstore Par Courrier. Love those christmas ornaments looking like little world globes. And the skate stookings are adorable.

Beautiful L'Altro in Paris

Av en tillfällighet hittade jag den superläckra italienska restaurangen L'Altro i Paris. Den här åker snabbt in på listan på ställen jag vill besöka. Älskar den här inredningen! Lite New York känsla, avskalad industrilook och så vitt och svart i kombination med mörka träslag. Kolla in väggarna (vit subway tiles), lamporna (jielde) och de vackra fönstren!

Den fantastiska Jielde lampa som lyser upp en vägg med vita subway tiles. Den här iden kommer jag att sno rakt av.

Superläckert - En ursnygg industrilookklocka mot den vita väggen. Skulle inte ha något emot denna klocka ...

Och kolla videon nedan om ni vill se mer av ställer och insupa lite atmosfär. Vilket ställe!




Found this amazing Italian restaurant L'Altro in Paris. Have immediately put this place on my list of places I would love to visit. Love the interior. Minimalistic industry look with lots of white in combination with black and dark wood. Especially like the black windows, the subway tile walls and the beautiful lamps (from Jielde). For mor atmosphere - check out the link to the video!