Fönster, fönster, fönster ...

Foto: Velfac

Ni måste vara riktigt, riktigt trötta på mitt babblande om fönster ... men de senaste veckorna har just fönstren varit en riktigt stor del av mitt liv! Önskar att vi bara kunde komma till ett beslut snart ....

Senaste dagarna har det lutat åt Elitfönster. Pratade med en säljare där idag och fick bland annat veta att de inte gör spröjs som är vita på utsidan och grå på utsidan om det inte är de mellanliggande spröjsen (då kan de ha olika färger). Vill verkligen ha grå fönster men tveksam till mellanliggande.

Behövde se lite fler fönsterexempel live så jag drog ut till Husexpo i Sköndal efter lunch. Där kryllade det av hur med spröjsade fönster. Men jag blev INTE imponerad av vad jag såg. RM fönster hade jättefina kittade fönster (men vi vill inte ha trä ...). Resterande fönster med utanpåliggande lösa spröjs kändes inte alls bra. Plus, det var ofta smutsigt mellan spröjsen och glasen och ute i kanterna. Nej - lösa spröjs går bort!

Hamnade på Velfacs fönsterutställning. Och det var riktigt riktigt snygga fönster. Aluminumfönster med spröjs som såg riktigt bra ut! Håller på att kolla upp om det kan vara något kanske! På deras hemsida finns en broschyr som heter Hitta stilen till ditt hus. Kan varmt rekommendera er som funderar på vilken stil av fönster ni är ute efter. I brochyren hittar man goda råd och rekommendationer om fönster för renovering av olika hustyper från 1920-tal och fram till 1980-tal.

Åkte sedan vidare till Fredells (gillar att gå runt där och kolla på allt!) för att se Elitfönster och SP fönster i verkligheten. Blev besviken på Elitfönster. Tycker inte att deras aluminumfönster var snygga utifrån. Då var SP fönster mycket snyggare. Ska sätta mig och gå igenom deras katalog nu. Blir det inte spröjs så ligger SP (eller kanske Traryd) högst på listan just nu. Om det inte blir Velfac ....

I continue looking for the right window! Today I have been visiting a house exhibition and a large DIY center to look at various windows. It is not easy! The cold Swedish weather doesnt make it any easier ...

Smygstart av bygget: Förråd med blomsterhörna del 2

Foto: ColonialEast

Idag hade vi våra byggare här för att planera bygget. Vi bestämde att smygstarta alltihop redan på måndag. Då ska det här förrådet omvandlas till ett fantastiskt fint förråd som ska rymma allt vi har på vinden (som måste tömmas i och med taklyftet) och allt vi har i garaget (ser ungefär likadant ut på vinden och i garaget som på denna bild ....). Det blir många Blocket annonser i veckan.

Monday we start our building project by transforming this room inte a storage space that is supposed to fit everything we have in the attic as well as everything we have in our garage. Good Luck!

Fönster - så många beslut att ta!

Foto: Lene Bjerre

Det stora fönstervalet närmar sig med stormsteg. Måste förmodligen beställa alla fönster denna vecka och därmed också ta ett slutgiltigt beslut om fasaden. Idag har jag ritat fasader och pulat runt med fönster.

Har tittat på vackra träfönster med äkta spröjs och ställt det mot aluminiumfönster som är mer underhållsfria - men inte alls så snygga. Det är bara att inse. Vi bor i ett utsatt läge och har ingen tid för underhåll - så det måste vara underhållsfritt!

Verkar som om vi hittat en alternativ lösning från Elitfönster. De har ett träfönster med alumiumbeklädnad utvändigt som man kan få med (smala!) mellanliggande (måste ta reda på hur det ser ut) eller smala utanpåliggande spröjs. De kan även erbjuda en invändig antikprofil med profilerad karm och båge så det ser lite mer traditionellt ut.

Har en del andra krav som de kan uppfylla:

Stora glaspartierna i väster: solskyddsglas (det blir sååå varmt här) samt självrengörande glas

Altandörrar: säkerhetsdörrar med lamellglas eller härdat glas (skydd för barnen!)

Till badrummet nedre plan skulle jag vilja ha etsat glas och till badrummet övervåningen (ingen direkt insyn men stora fönster) ett insynsskyddat klart glas (vet ej om de har det).

Fönstren ska vara grå på utsidan och vita på insidan. Elitfönster har en grå färg Basaltgrå (RAL 7012) som standard. Verkar dock som om spröjsen blir grå även på insidan. Och det vill jag inte! Måste kolla upp även detta. It's a jungle out there!

Köksfunderingar - innanförliggande luckor i platsbyggd stil?

Foto: Kvänum Kök

Måste ta mig en tur ut till Kvänum i veckan. De ska ha flera nya utställningskök i Pipers Park. Och jag börjar fundera på om det är rätt kök vi tittat på. Har tidigare haft Kvänums Kruse och Tibroköks lucka Karla på vårt kortlista över kök.

Men börjar nu findera på om vi inte ska ha en mer platsbyggd stil med innanförliggande luckor typ Dalby (som på bilderna överst). Fast i vitt.

Har blivit så inspirerad av alla fantastiska köksbilder som andra bloggare visat. En av mina absolut egna favoriter är den jag visat tidigare här.

Hittade nedan bild hos en annan bloggare i veckan (hemskt ledsen men jag kommer inte ihåg vart jag hittade den ...). Vi kommer ju att ha en jättestor köksö med några sittplatser så jag kommer definitivt att hämta inspiration från nedan bild. Stolarna är fantastiska - såna skulle passa hos oss!

Håller på med köksritningar nu. Kommer förhoppningsvis kunna lägga ut dom inom några dagar.

Foto: Architectural Digest

Need to take a trip back to Kvänum Kitchen this week to look more into the different types of kitchens. Thinking more and more about chosing the Dalby Kitchen on the top pictures. But in white.

Utsikten från vårt härliga uterum

Foto: ColonialEast

Vad det är skönt att det börjar bli varmare och varmare. Solen ligger på och gassar och vi kan tillbringa mer och mer tid i vårt uterum. Själva konstruktionen i sig är inte den vackraste men det som lockar är utsikten. Den här vyn har vi från vårt uterum i solnedgången.

Its getting warmer and warmer in Sweden. Spring is here and the summer is just around the corner. Today I post our view from our glassed patio.

Bygganmälan Kavlitetsansvarig och Magnolia Stellata

Foto: ColonialEast

Idag har jag skickat in vår bygganmälan till Stadsbyggnadskontoret. Känns toppen att vara ett rejält kliv närmare byggstart! Har även fått tag på en kvalitetsansvarig som vi hoppas ska vara bra. Fick tag på honom på rekommendation. Om ni söker kvalitetsansvarig finns det annars mycket information och personer man kan kontakta på Kvalitetsansvarigas Riksförening.

Bilderna ovan tog jag igår på vår Magnolia Stellata som nu blommar. Den är helt vit i blommorna och står sedan några år tillbaka i vår vita rabatt.

Tänk om man kunde få den att växa till sig och se ut som på bilden nedan. Tror dock knappt att det är möjligt i Sverige.

Today I have sent the papers stating the start date of our project to the offical state agency (have no idea what its called in english) that controls the building process. Feels like a giant leap forward. Have also found a quality manager for the project (necessary in Sweden). The pictures above shows our magnolia that is starting to bloom.

Kinesiskt Lapptäcke till Barndop

Idag tänkte jag ge ett litet dop - tips!

I norra Kina finns det en tradition att man bjuder in släkt och vänner att bidra med en tygbit och en liten lyckönskan till ett nyfött barn. Av dessa tygbitar sys sedan ett "100 lyckönskningars lapptäcke" - eller Bai Jia Bei på kinesiska.

När vår äldsta son skulle döpas så anammade vi den seden och försvenskade den kanske lite. Vi bad alla dopgäster att ta med två tygbitar (en större och en lite mindre) av samma tyg till dopet. Plus en liten lyckönskning.

De stora tygbitarna syddes ihop till ett lapptäcke. Och den lilla tygbiten sattes i en scrapbok tillsammans med lyckönskningen och en bild på den som bidragit med tygbiten och lyckönskningen. När vi skulle döpa våra yngre barn gjorde vi likadant. Vi tycker det är ett jättetrevligt minne att ha nu när barnen blivit lite äldre. Och barnen tycker det är kul att titta på täcket och fråga vem som har gett vilken lapp.

I ett av täckena har jag sytt in ett litet hemligt lönnfack. När man lyfter på locket så finns där versen som pappa läste i kyrkan på dopet. Och så en bild på sonen i sin fina dopklänning. Ska lägga ut lite bilder på dopklänningen sen. Den har varit med sedan kriget kan man säga.

Foto: ColonialEast

Nedersta bilden är en bild från boken med lyckönskningarna. Det var så kul att läsa vad alla skrivit. Det var humor, blandat med allvarligt och religiöst.

En av mina favoriter kommer från Farbror R som är motortokig och lämnade lyckönskningen: "Lycka är att ha en farbror som kan hjälpa mig att trimma min första moped".

Today I am showing pictures of a patchwork quilt that I have made out of small pieces of fabrics that all guests brought to our sons christening. It is a tradition from northern China - "100 whishes patchwork quilt" of in Chinese "Bai Jia Bei".

Kastruller ovan köksön

Foto: Urban Archeology

Letar vidare efter saker jag kan be maken släpa hem från New York. Vad sägs om ovan "pot rack" att hänga kastruller på ovan köksön. Jag tycker den är helläcker. Men svindyr!! Finns på Urban Archeology för ynka 13,000 dollar.

Hittade en annan variant på Pottery Barn för "endast" 200 dollar.

Foto: Pottery Barn

Det blir nog inget inköp av "kastrullhängare" i staterna. Men jag ska hålla utkik efter något liknande hemma i sverige.

Found these lovely pot racks at Urdan Archeology and Pottery Barn. Will look for something similar that can be bought here in Sweden.

Veckans Blogg hos I Mitt Vita Hus

Fick precis reda på att Tina på I Mitt Vita Hus utnämnt min blogg - ColonialEast - till veckans blogg. Det tycker jag är superskoj!

Hälsar er besökare som kommer hit från I Mitt Vita Hus extra välkomna!

Kika gärna in hos Tina också. Hon bjuder på mycket härliga bilder och vit inredning med inslag av New England.

Betsad, oljad eller vaxad trappa?

Foto: Tine K

Har idag varit i kontakt med trapptillverkare för att diskutera trappan. Vill ha en trappa som påminner om den ovan men med mörka trappsteg. Andra bilder på trappor som jag inspirerats av och som jag visat tidigare: Victora Hagan, Sköna Hem och Lene Bjerre.

Det lutar nu åt att golvet som kommer att ansluta till trappan både på nedre och övre plan blir ett massivt furugolv som vi kommer att mörkbetsa (brun-svart) och sedan vaxa eller lacka. Liknande golvet från Tine K hemsida.

Det som bekymmrar mig är slitaget. Kommer ett betsat furugolv att hålla för tre buskillar? Förmodligen inte ..... Trapptillverken tipsade i alla fall om att vi inte skulle ha furu på trappstegen i trappan (punktslitage!) utan kunde där välja valnöt som man behandlar med mörkpigmenterad olja. Då kan man när trappan blir sliten slipa av trappstegen och sedan behandla dem igen med olja.

Någon som har erfarenhet av betsat, vaxat, lackat furugolv och slitage?? Skriv gärna något i kommentarsfältet om ni har några (helst positiva - lever på hoppet!) erfarenheter. (Självklart vill jag även veta om ni har negativa erfarenheter .....).

Today I have been in contact with suppliers of staircases. We are investigating building a staircase (and floors) in red wood / pine (uncertain about the english translation) that will be stained dark and waxed like the pictures that I have linked to above. Unfortunately we dont think this is the most practical staircase as we have three small children. One of the suppliers suggested making the steps in walnut and then treat it with pigmented oil. It would be more durable and easier to ground and treat the steps again in the future ....

Coola bokstöd från New York!

Foto: Restoration Hardware

Letar vidare efter något riktigt coolt som min man kan köpa med hem från USA. Vad tror ni? Har han lust att kånka runt på såna här bokstöd när han är i New York?

Tyvärr så tror jag inte det själv. Men jag tycker dom här var riktigt häftiga. Särskilt de översta. De finns på Restoration Hardware - en av mina favoritbutiker i New York. Tyvärr är inte hemsidan lika inspirerande som butiken.

Found these cool book ends at Restoration Hardware. Unfortunately I dont think my husband will enyoy carrying them aroung in New York ... I like them a lot though.

Surfers inspirerat till grabben

Foto: Pottery Barn Kids


Foto: Tommy Hilfiger

Maken åker till New York nästa veckan. Så då måste man ju surfa (fyndigt!) runt lite och få ihop en inköpslista som man kan smyga med. Var inne på Pottery Barn Kids hemsida och den butiken är bara så fantastisk. Var där själv i höstas och ville väl ha typ allt! Men kunde inte köpa med mig så mycket hem på flyget.

Har i alla fall tänk att äldsta killen ska ha lite surfartema i sitt rum. I alla fall på sommaren :-) Köpte lakanen ovan från Tommy Hilfiger när Macys hade 40% utförsäljning så de är jag jätteglad för. Men några av de andra sakerna från Pottery Barn Kids ovan skulle inte sitta helt fel. Tyvärr tror jag inte maken prioriterar inredningsshopping när han är i New York :-(

Den där amerikanska träflaggan skulle man faktiskt kunna måla en själv. Och ett segel ska vi ha någonstans. Hade ett i taket i vårt sovrum (ville ha marint) när vi flyttade in för flera år sedan men det togs ner efter ett tag. Kändes inte rätt. Men i ett pojkrum är det en helt annan sak. Måste rota på vinden och se om det finns där uppe.

My husband is leaving for New York next week so I am trying to put together a shopping list for him :-) Love Pottery Barn Kids! Bought the surfer sheets from Tommy Hilfiger when I was in New York in the fall. Would love to have some of the items from the pictures above for my sons room. Unfortunately I think my husband will not prioritize shopping while in New York ...

Förråd med Blomsterhörna: Del 1

Foto: Gammal bild från en av de stora svenska inredningstidningarna (vet ej vilken)

När vi bygger på en våning på vårt hus kommer en vårt jätteförråd vinden att försvinna. Det är lite problematiskt för där upp har vi hur mycket grejer som helst. En del kommer vi att kunna ta ner och få användning för eftersom vi får dubbelt så mycket yta. Men en del måste vi husera någon annanstans.

Vi har ett rum i krypgrunden som vi ska organisera upp och göra ett förråd av. Kommer sätta igång med det omedelbart så att vi kan börja organisera och flytta ned saker från vinden vartefter. Har gjort en liten ritning på hur det kommer se ut. Blir betongplattor på golver, vita väggar och så hyllan Gorm från IKEA. I mitten kommer vi bygga en specialhylla där vi ska kunna få plats med 16 stycken stora flyttkartonger.

I ena hörnan kommer vi bygga en blomavdelning (se bilden överst) där jag kan plantera om växter, ha plantor på tillväxt osv. Ser jättemycket fram emot det utrymmet.

Lista på det som ska fixas:

• Riva ut befintligt golv
• Byta fönster
• Byta dörr
• Lägga nytt golv: betongplattor
• Måla väggar och tak
• Bygga specialhylla för flyttkartonger
• Sätta upp väggsektionerna
• Installera lysrör i taken
• Blomsterbelysning i blomsterhörnan
• Inreda blomsterdelen (eget specialprojekt)
  

Vill också passa på och tacka alla som har lämnat kommentarer till dörren och entren! Det är jättekul att läsa vad ni skriver!! Verkar som de flesta röstar på pardörr. Antingen svart eller grå som fönstren. Skulle gissa att det är precis så det kommer bli! Tack!!

Och så har jag också sett att antal besökare till min blogg har överstigit 5000 i helgen. Jättekul att det är så många som hittar hit! Hoppas att ni fortsätter komma på besök!

When we add a secong floor to our house we will loose our attic. That is the place where we put all the things we dont need in the house. Now we need to find new storage space! We will use a small room below the house and design it so that we can use it for lots of storage. Will also make a corner in that room for gardening toos, repottering and so on.

Svart eller grå dörr? Pardörr eller enkeldörr?

Foto: ColonialEast

Foto: TineK

Våra fasadritningar gick iväg till vår husleverantör för någon vecka sedan. Pratade med husleverantören idag och planen att lyfta vecka 35 (augusti) ligger kvar trots att vi har gjort ganska så mycket ändringar.

För mig har fokus gått från fasader till fönster till dörrar. Vill ha en riktigt fin entre! Vill ha dörren på andra bilden från TineK! Har tyvärr inte hittat någon som riktigt tilltalar mig ännu men har några förslag längre ned.

Översta bilden är en annan entre jag gillar och som jag fotat. Tycker väl att dörren är känns liten och inklämt men älskar verkligen lyktorna!!

Funderar på om vi ska ha en svart eller mörkgrå dörr? Beror väl lite på vilken färg vi väljer på fönstren. Tror fönstren blir mörkgrå (utvändigt) och att dörren blir mörkt grå - eller svart?

Foto: Bordörren

Dörren ovan är från Bordörren och heter Venus. Tycker den är riktigt fin! Snygg färg och inte alltför prålig. Gillar pardörr! Har dock inte bestämt - pardörr eller enkeldörr?

Fornby - Leksandsdörren

Den här svarta dörren heter Fornby och är från Leksandsdörr. Riktigt läckert med svart tycker jag. Handtagen kommer i vilket fall bli nickel, kron eller rostfritt. Inte mässing.

Foto: Bordörren

Den här dörren från Bordörren är också jättefin. Gillar den gröna färgen. Men det kommer nog inte gå lika bra ihop med våra grå fönster.

Återstår att hitta en snygg garagedörr. Och det är inte det lättaste!

Önskar alla en jättehärlig helg! Det ska bli varmt och sol i helgen så passa på och njut i era trädgårdar, balkonger och parker! Själv ska jag försöka hinna med att få lite ordning i trädgården. Har inte hunnit klippa ned fjolårets perenner ännu ....

Now we are looking at what door to choose. Want a dark grey or black door. Single or double?

Koloni Garden och bricka till brickbord

Foto: ColonialEast

Idag var jag på ett arbetsmöte i Nacka och vad passade bättre än att ta en lunch på Koloni Garden i Sickla Köpkvarter. Det stället är verkligen jättemysigt! Det är lite orangeri- och trädgårdsstämning med fågelkvitter och härlig lunch. Eller vad sägs om bulgursallad med aprikos och grillad haloumi! Det finns även mycket trevliga inredningsdetaljer att handla.

När jag ändå var i krokarna så kikade jag in på Indori. Det skulle jag inte ha gjort :-) De har så otroligt mycket fina saker. Jättestor butik fylld med möbler och inredning från Kina och andra delar av världen. Fastnade för en jättestår plåtbricka (ovan) som jag ska göra om till ett brickbord. Måste bara fundera ut hur underredet ska se ut. Får väl erkänna att jag även köpte en mindre precis likadan bricka.

Mitt lunchbreak (långlunch!) avslutades med en tur till Fredells Byggvaruhus. Mycket skoj där att kika på. Måste åka tillbaka snart igen när jag har mer tid!

Today I had lunch at a beautiful place called Koloni Garden. Also visited the interior decorating store Indori. Bought a large tray that I will make a coffe table out of. Need to figure out how to make it though.

Elefanter till sjöss!

Idag fick jag ett livstecken från mina elefanter som är ute till sjöss på väg från Bangkok hem till mig. Handlade en massa skojiga saker i Thailand i vintras som varit ute och snurrat och nu är det bara dagar kvar tills de anländer Göteborg för omlastning och vidare stransport till Stockholm. Rederiet ringde och bekräftade. Tycker det är ganska så fascinerande att det funkar att skeppa hem saker så där. Förutom elefanterna så väntar jag på trästatyn ovan och lite annat smått och gott som jag får visa när det anlänt.

Today I got a phone call from the shipping agency confirming that my elephands and some other items I bought in Thailand will arrive in Sweden within a few days. Very excited about that!

Rosmarin, timjan och oregano!

Foto: ColonialEast

Idag har jag gjort i ordning min lilla kryddträdgård. Var och handlade kryddväxter som jag planterat i en stor zinkbalja som ska stå i uterummet. Det doftar ljuvligt kan jag lova! I kryddlådan finns idag rosmarin, timjan, oregano och persilja.

Basilika har jag i en egen zinkkruka. Vi använder så mycket basilika att vi får köpa nya hela tiden. Förra två år sedan sådda jag själv basilika. En mängd olika sorter (citron, kanel ...) som jag hade i olika krukor. Det funkade jättebra. Får se om vi hinner med det i år!

Kryddpinnarna kommer från Par Courrier. Likadana såg jag att dom hade på Nacka Byggnadsvård. Där kunde man köpa dem en och en. Ska försöka ta mig dit vid tillfälle och hitta fler pinnar.

Inspiration Trädgård

Foto: ColonialEast

Härligt blomsterarrangemang som man kan testa att göra själv på ett silverfat.

Foto: ColonialEast

Foto: ColonialEast

En rabatt i de här färgerna skulle jag absolut kunna tänka mig. Gillar när det är lite svarta/mörka inslag tillsammans med mörkt lila och starkt rosa!

Foto: ColonialEast

Kul tips hur man kan använda en gammal cykel och en gammal fågelbur som dekoration!

Foto: ColonialEast

Härligt med vatten i trädgården. Skulle gärna vilja göra något liknande. Frågan är bara var?

Idag visar jag lite fler bilder från Nordiska Trädgårdar. Annars håller jag mest på att ritar på mitt hus nuförtiden. SKickade iväg första ritningarna till vår husleverantör i morse och har redan kommit på att jag vill göra några ändringar. De kommer bli tokiga på mig!

Today I am showing some pictures from the Nordic Gardens 2008 exhibition that took place in Stockholm during the weekend.

Reviderade fasader

Nu har jag gjort reviderade fasadritningar. Det är säkert inte sista förslaget men nu börjar det närma sig .... Är såååå osäker på luckorna! Hade inte i min vildaste fantasi för några veckor sedan trott att det skulle bli luckor och spröjs. Men blir det bara rätt sorts luckor så kan det nog bli riktigt snyggt. Plus, det hjälpte till att strama upp huset så att det blev renare linjer. Fönstrena ska bli ganska så stora och se ut som fönstren i Gant-reklamen nedan. Sista ordet är nog inte sagt ännu ....

Revised drawings of our house! I am not sure at all about the shutters. Never in a million years thought that I would build a house with shutters but now I am so inspired by nice houses that I have seen. Want transoms similar to the Gant advertisement below.

Sen natt med fönstersättning och fasader!

Oj vad jag satt uppe sent inatt och ritade fasader. Det är ursvårt! Här kommer två bilder med lite tätare spröjs. Det är framförallt spröjsens utformning som är mitt stora huvudbry nu!

Tack för alla kommentarer jag fått nedan om fönster och fasader!! Jag uppskattar det jättemycket!!!!!

I have been working all night on our drawings. My headache now are the transoms. Should we have any? Should we not? And if we are to have them - how??

Sometimes its quite difficult to write in english as there are so many new building related words that I have never had a reason to learn before. If I write someting that you dont understand or if I use strange words - please let me know!

Fasad, fönster och färgsättning

Foto: ColonialEast

Idag har vi varit på långpromenad med alla kidsen och några vänner för att hitta inspiration till fönster och fasader. Vi gick i ett område med massor av hus byggda runt sekelskiftet och senare. Massor putsade hur med spröjsade fönster. Hur mycket inspiration som helst! Kom hem med 63 bilder i kameran och mycket nya intryck!

Blev jätteglad när vi passerade huset ovan. Helt i min smak! Gillar färgsättningen, fasaden, fönstren, spröjsen, entren och lyktorna utanför entren!! Ett fantastiskt fint hus! Är riktigt sugen på fönsterluckor nu! Det var många hus som bara hade fönsterluckor på övervåningen. Snyggt tycker jag!

Har kommit fram till ännu ett viktigt beslut! Fönstren kommer inte att vara vita på utsidan! Har sett alla varianter idag. Och vill absolut ha fönster som bryter av. Färger vi överväger nu är svart, grått och en grön kulör.

Grått!

Grönt!
Supersnygg färg tycker jag!

Nu ska jag sätt mig och rita fasader!!!

Today we went for a long walk to find inspiration for the exterior of our house. Was especially looking to find the right windows. Found a lot of inspiration! The top picture is of a house that I like a lot! Will use that for inspiration to our house.

We have also decided that we will definately make the window in another colour than white. Maybe not black but grey or a greenish colour. Now I am going to continue with the drawings!